Paramore — Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monster", wykonawca: Paramore.
Tekst piosenki
You were my conscience
so solid, now you’re like water
We started drowning
not like we’d sink any further
I let my heart go it’s somewhere down at the bottom
I’ll get a new one
come back for the hope that wou’ve stolen
I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world
From turning into a monster eating ut alive
Don’t you ever wonder how we survive?
Now that you’re gone, the world is ours
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-oh-oh
Ah-ah-ah-oh
I’m only human, I’ve got a skeleton in me
I’m not the villain
Despite what you’re always preaching
Call me a trader
I’m just collecting the victims
They’re getting stronger
I hear them calling, them calling
I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world
From turning into a monster eating us alive
Don’t you ever wonder how we survive?
Now that you’re gone, the world is ours
You find strength and solution
I like the tension
Not always knowing the answers
You’re gonna' lose it, you’re gonna' lose it
I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world
From turning into a monster eating us alive
Don’t you ever wonder how we survive?
Now that you’re gone, the world is
I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world
From turning into a monster eating ut alive
Don’t you ever wonder how we survive?
Now that you’re gone, the world is ours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś moim sumieniem.
so solid, now you ' re like water
Zaczęliśmy tonąć.
nie tak, że utonęlibyśmy dalej.
I let my heart go it ' s somewhere down at the bottom
Kupię nową.
wróć po nadzieję, którą ukradłeś
Zatrzymam cały świat, zatrzymam cały świat
Od zamienienia się w potwora jedzącego żywcem
Nie zastanawiałeś się, jak przetrwamy?
Teraz, gdy cię nie ma, świat należy do nas.
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-oh-oh
Ah-ah-ah-oh
Jestem tylko człowiekiem, mam w sobie szkielet
Nie jestem łotrem.
Pomimo tego, co zawsze głosisz
Nazwij mnie handlarzem.
Zbieram tylko ofiary.
Są coraz silniejsi.
Słyszę ich wołanie, wołanie
Zatrzymam cały świat, zatrzymam cały świat
Od zmiany w potwora pożerającego nas żywcem
Nie zastanawiałeś się, jak przetrwamy?
Teraz, gdy cię nie ma, świat należy do nas.
Znajdujesz siłę i rozwiązanie
Lubię napięcie.
Nie zawsze znając odpowiedzi
You 're gonna' lose it, you 're gonna' lose it
Zatrzymam cały świat, zatrzymam cały świat
Od zmiany w potwora pożerającego nas żywcem
Nie zastanawiałeś się, jak przetrwamy?
Teraz kiedy cię nie ma, świat jest
Zatrzymam cały świat, zatrzymam cały świat
Od zamienienia się w potwora jedzącego żywcem
Nie zastanawiałeś się, jak przetrwamy?
Teraz, gdy cię nie ma, świat należy do nas.