Paramore — Part II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Part II", wykonawca: Paramore.
Tekst piosenki
What a shame, what a shame, we all remain
Such fragile broken things
A beauty half betrayed
Butterflies, the punctured wings
Still there are darkened places
Deep in my heart
What once was blazing light, now
There’s a tiny spark
Oh glory
Come and find me Dancing all alone
To the sound of an enemy’s song
I’ll be lost until
You find me.
Fighting on my own
In a war that’s already been won
I’ll be lost until you come and find me Here, oh glory
Here
What a mess, what a mystery we’ve made
With love and other simple things
Learning to forgive
Even when it wasn’t a mistake
I question every human
Who won’t look in my eyes
Scars left on my heart formed
Patterns in my mind
Oh glory
You will find me Dancing all alone
To the sound of an enemy’s song
I’ll be lost until
You find me.
Fighting on my own
In a war that’s already been won
I’ll be lost until you come and find me Here, oh glory
Like the moon we borrow our light
I am nothing but a shadow in the night
So if you light me I will catch fire
So let your glory and mercy shine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za wstyd, co za wstyd, wszyscy pozostajemy
Takie kruche, połamane rzeczy
A beauty half betrayed
/ Align = "left" /
Wciąż są zaciemnione miejsca.
Deep in my heart
Co kiedyś było płonącym światłem, teraz
Jest mała iskierka
Oh glory
Come and find me Dancing all alone
To the sound of an enemy ' s song
I ' ll be lost until
Znajdź mnie.
Fighting on my own
W wojnie, która już została wygrana
I ' ll be lost until you come and find me Here, oh glory
Proszę.
Co za bałagan, co za tajemnicę stworzyliśmy
With love and other simple things
Learning to forgive
Nawet jeśli to nie był błąd
I questy every human
Who won ' t look in my eyes
Scars left on my heart formed
Patterns in my mind
Oh glory
* You will find me Dancing all alone *
To the sound of an enemy ' s song
I ' ll be lost until
Znajdź mnie.
Fighting on my own
W wojnie, która już została wygrana
I ' ll be lost until you come and find me Here, oh glory
Jak księżyc pożyczamy nasze światło
Jestem tylko cieniem w nocy
Więc jeśli mnie podpalisz, rozpalę się.
Więc niech świeci Twoja chwała i miłosierdzie