Parenthetical Girls — Careful Who You Dance With tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Careful Who You Dance With", wykonawca: Parenthetical Girls.
Tekst piosenki
He’s eager to lead, squeezed six in this taxi’s backseat
His animal’s grace, his heart breaks in spit-take
And we run these streets, with tongues neatly tucked in our cheeks
We’re easy to please, we’re equally cheap meat
Be careful who you dance with
Somebody’s bound to get his head kicked in This wasn’t how we planned it And now don’t go asking where we’ve been
We’re all reckless romantics
Why fight the function we’ve been furnished with?
There’s no good way to say this,
Then just to take it on the chin
Left limp and wrist traits spit with his salivate kid
They know where you live
They know who I’ve been with
And kicked in the ribs
Some kid with his sibilant lips
He knows what he did
And the lads left him lifeless
Be careful who you dance with
Somebody’s bound to get his head kicked in This wasn’t how we planned it So don’t go asking where we’ve been
We’re all reckless romantics
Why fight this function we’ve been furnished with?
There’s no good way to say this,
That’s just to take it on the chin.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest chętny do prowadzenia, wcisnął sześć na tylnym siedzeniu tej taksówki
Jego zwierzęca łaska, jego serce łamie się w spit-take
I biegniemy tymi ulicami, z języczkami starannie schowanymi w naszych policzkach
Łatwo nas zadowolić, jesteśmy równie tanim mięsem.
Uważaj z kim tańczysz.
To nie było tak, jak to zaplanowaliśmy, a teraz nie pytaj, gdzie byliśmy.
Wszyscy jesteśmy lekkomyślnymi romantykami.
Po co walczyć z funkcją, którą nam wyposażono?
Nie ma dobrego sposobu, żeby to powiedzieć.,
A potem na podbródek.
Lewe utykanie i cechy nadgarstka plują ze śliniącym się dzieckiem
Wiedzą, gdzie mieszkasz.
Wiedzą, z kim byłam.
I kopnął w żebra
Jakiś dzieciak z sybilanckimi ustami
Wie, co zrobił.
A chłopcy zostawili go bez życia.
Uważaj z kim tańczysz.
To nie było tak, jak planowaliśmy, więc nie pytaj, gdzie byliśmy.
Wszyscy jesteśmy lekkomyślnymi romantykami.
Po co walczyć z tą funkcją?
Nie ma dobrego sposobu, żeby to powiedzieć.,
To tylko po to, żeby wziąć to na podbródek.