Parenthetical Girls — Handsome Devil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Handsome Devil", wykonawca: Parenthetical Girls.
Tekst piosenki
All the streets are crammed with things
eager to be held
I know what hands are for
and I’d like to help myself
you ask me the time
but I sense something more
and I would like to give you
what I think you’re asking for
you handsome devil
you handsome devil
Let me get my hands
on your mammary glands
and let me get your head
on the conjugal bed
I say, I say, I say
I crack the whip
and you skip
but you deserve it you deserve it, deserve it, deserve it A boy in the bush
is worth two in the hand
I think I can help you get through your exams
oh you handsome devil
Let me get my hands
on your mammary glands
and let me get your head
on the conjugal bed
I say, I say, I say
I crack the whip
and you skip
but you deserve it you deserve it, deserve it, deserve it And when we’re in your scholarly room
who will swallow whom?
and when we’re in your scholarly room
who will swallow whom?
you handsome devil
And I know a place
where no one is likely to pass
and you don’t care if it’s late
and you don’t care if you’re lost
and though you don’t agree
then you don’t refuse
if it’s the last thing that I’ll ever do
I’m gonna get you
You hansome devil
Let me get my hands
On your mammary glands
And let me get on the conjugal bed
I say I say I say
There’s more to life than books you know
but not much more
oh you handsome devil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie ulice są pełne rzeczy.
/ align = "left" /
Wiem, po co są ręce.
i chciałbym sobie pomóc.
you ask me the time
ale wyczuwam coś więcej.
i chciałbym dać ci
o co prosisz?
ty przystojny Diable.
ty przystojny Diable.
Pozwól mi wziąć ręce.
na gruczołach sutkowych
and let me get your head
na łożu małżeńskim
I say, I say, I say
I crack the whip
a Ty skaczesz.
ale zasługujesz na to zasługujesz na to, zasługujesz na to, zasługujesz na to chłopiec w buszu
jest warta dwóch w dłoni
Myślę, że mogę ci pomóc przejść przez egzaminy.
ty przystojny Diable.
Pozwól mi wziąć ręce.
na gruczołach sutkowych
and let me get your head
na łożu małżeńskim
I say, I say, I say
I crack the whip
a Ty skaczesz.
ale zasługujesz na to zasługujesz na to, zasługujesz na to, zasługujesz na to a kiedy jesteśmy w twoim pokoju nauki
kto połknie kogo?
i kiedy jesteśmy w twoim pokoju naukowym
kto połknie kogo?
ty przystojny Diable.
I znam miejsce
gdzie nikt nie może przejść
i nie obchodzi cię, że jest późno.
and you don 't care if you' re lost
and though you don ' t agree
więc nie odmawiaj.
jeśli to ostatnia rzecz, jaką kiedykolwiek zrobię
I ' m gonna get you
Ty Diable!
Pozwól mi wziąć ręce.
Na gruczołach sutkowych
I pozwól mi wejść na małżeńskie łóżko.
I say I say I say
Życie to coś więcej niż książki.
ale niewiele więcej.
ty przystojny Diable.