Parenthetical Girls — I Was the Dancer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Was the Dancer", wykonawca: Parenthetical Girls.
Tekst piosenki
soiled my jeans lie in heaps beneath me blood marrs the sheets and they stain so easily
swollen wrists, knees, and you swelled inside me and it took nine months to destroy my body
I was the dancer
my head filled with laughter
and then the disaster
you came sometime after
I was young then
full of grace then
but oh, resentments
l. o. v. e. scratched your name into me
f. a. c. e. and it’s traces of me curls round your cheeks, christ, you looked just like me when you took nine months to destroy my body
now I’m in my bed
you tore me asunder
and years after labor
its all I remember
I was young then
full of grace then
but oh, resentments
Tłumaczenie tekstu piosenki
brudne dżinsy leżą w stertach pode mną krew zamiera prześcieradła i tak łatwo plamią
spuchnięte nadgarstki, kolana, a Ty spuchłaś we mnie i zajęło mi 9 miesięcy zniszczenie mojego ciała.
Byłam tancerką.
moja głowa była pełna śmiechu.
a potem katastrofa
przyszedłeś po tym, jak ...
Byłem wtedy młody.
łaski pełna
/ align= "left" /
L. O. v. E.
F. A. C. E. i ślady moich loków wokół twoich policzków, Chryste, wyglądałeś tak jak ja, kiedy zajęło Ci 9 miesięcy zniszczenie mojego ciała
"now I' m in my bed"
rozerwałeś mnie na strzępy.
i lata po porodzie
to wszystko co pamiętam
Byłem wtedy młody.
łaski pełna
/ align= "left" /