Parenthetical Girls — Unmentionables tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unmentionables", wykonawca: Parenthetical Girls.
Tekst piosenki
sick then with pride
now scarcely recognized
and i felt his size
close to a dozen times
his legs gave way like pages
from a pop-up book
and i had to look
though presently unsure
i was the very first one
what arrogance it gave me at the time
you swore to me before we kissed
you’d never breathe a word of this and i i was satisfied
time cast aside
i held all your hopes as mine
and so what if heavens collide
we all pass our primes in time
the fates subtract as legs divide
you came of age in quartered time and i i was mortified
Tłumaczenie tekstu piosenki
sick then with pride
/ align = "left" /
i poczułam jego rozmiar
blisko kilkanaście razy
jego nogi ustępowały jak kartki
z podręcznika
i musiałem patrzeć
/ align = "left" /
byłem pierwszy.
co za arogancja dała mi wtedy
przysięgałeś mi, zanim się pocałowaliśmy.
nigdy nie pisnąłeś o tym ani słowa, a ja byłam zadowolona.
time cast aside
trzymałem wszystkie twoje nadzieje jako moje
and so what if heavens collide
we all pass our primes in time
los odejmuje się jako dzielenie nóg
osiągnąłeś pełnoletniość w poćwiartowanym czasie, a ja byłem zawstydzony.