Parenthetical Girls — Young Eucharists tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Eucharists", wykonawca: Parenthetical Girls.
Tekst piosenki
of all the tender taut and innocent
sacraments ive tangled with
celibate or seldom split
separate as which was writ
chaste in desperate ways
and raised of fitful faiths
patience praised and grace ordained
in face of these latter days
but what such traces must remain
of a phase lately lain to waste
and what such fates we two betray
as your sacred legs gave way
as sure as you are pure my love
«a touch of blood and so its done»
and though we spoke in tongues my love
would surely not send from above
all the slender soft and supplicant
sacraments ive sinned against
as if in which i might relive
your sanguine skin or sins therein
put prides and tithes aside if you must
but faith has nothing left for us in stolen moments as such as this
by which i have placed my trust but
grace has no such place for us anymore oh as sure as they were pure my love
ive chased of us in everyone
and though i know all fates succumb my love
what sanctifies my swollen sum
but the tender taut and innocent
freckled flesh ive tampered with
supped and split or suffered through-
whod vainly take this place of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
ze wszystkich czułych i niewinnych
/ align = "left" /
celibat lub rzadko dzielony
separate as which was writ
caste in desperate ways
and raised of fitful faiths
cierpliwość pochwalona i łaska wyświęcona
w obliczu tych ostatnich dni
ale jakie ślady muszą pozostać
of a phase lately lain to waste
i jakie takie losy my dwoje zdradzimy
as your sacred legs gave way
tak pewny jak ty jesteś czysta moja miłości
"a touch of blood and so its done»
i choć mówiliśmy językami, moja miłości
z pewnością nie wyśle z góry
/ align = "left" /
sakramenty, przeciwko którym Zgrzeszyłem
tak, jakbym mógł przeżyć na nowo
twoja sangwinistyczna skóra lub grzechy w niej
odłóżcie dumę i dziesięcinę na bok, jeśli musicie.
ale wiara nie ma dla nas nic w skradzionych chwilach, takich jak ta.
/ align = "left" /
grace nie ma już dla nas takiego miejsca.
ścigałem nas w każdym
i choć wiem, że wszystkie losy ulegają mej miłości
co uświęca moją spuchniętą sumę
but the tender taut and innocent
piegowate ciało, przy którym majstrowałem
/ align = "left" / -
kto na próżno zajmie Twoje miejsce?