Park Bom — Forever With U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever With U", wykonawca: Park Bom.
Tekst piosenki
Uh hey baby girl
What’s up
Pretty ma luv
혹시 오늘이 무슨 날인지 아니
넌 알고있니 u know
그대가 떠난지 딱 1년째 날야
그대를 처음 만난 때가
엊그제 같은데 난 말야
하얗고 하얗던 네 얼굴과
맑고 맑던 네 눈과
밤새 내리던 눈과
환한 너의 웃음 다
하나하나 기억하고 있어
나 잊지 못할 그 모습 다
It’s you’re ma life
항상 늦은 밤 전화해도
언제나 같이
길고 긴 통화의 연속
우린 아침을 맞이
사랑해 사랑해 사랑해
Uh 난 사랑에 빠진 바보
너밖에 모른다네
그댄 내 천사라오
언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
내 손을 놓지 말아요
떠나가지마 사랑을 속이지마
평생 믿고 의지하며
살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도
내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈께
I’ll love forever with you
Hey hey hey hey
그대 없인 하루도
긴 홀로 잠든 밤은 더 긴
나날 속 난 아무렇지도 않다면
어린 반푼어치
손 내면 닿을 거리에
잡힐 것 같은 너기에
오늘도 니 이름
세 글자를 적기 위해
나도 몰래 잡는 몽당연필
그대와 나 매일 항상
즐겨 부르던 노래가사
이제와 나 괜한 상처니
잠시 묻어 놓을께
아마 내 기억 저 편
하얗게 그려졌던
사랑의 흔적이었던
나만의 Drama였던
넌 지금 어디 있니
난 이리도 힘이 드는데
역시 큰 억지 속에서
또 못 헤어나고 있네
이젠 놓치지 않으리
내 영원하게 너와 나 You&I
두 손을 잡고
Just We be long together
언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
내 손을 놓지 말아요
떠나가지마 사랑을 속이지마
평생 믿고 의지하며
살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도
내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈께
I’ll love forever with you
Uh uh uh
푸른 아침에
이른 햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에
나 느끼는 네 사랑
봐도 또 보고 싶은
들어도 들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아
푸른 아침에
이른 햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에
나 느끼는 네 사랑
봐도 또 보고 싶은
들어도 들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, kochanie!
Co się stało?
Kochanie Ma Luv,
Wiesz, jaki dziś dzień.
Wiesz.
Pierwszy rok od kiedy odeszłaś.
Pierwszy raz cię poznałam.,
To znaczy, to prawda.
Twoja twarz była biała i biała.
Jasne i jasne z twoimi oczami
Śnieg całą noc.
Cały twój śmiech jest radosny.
Pamiętam jednego po drugim.
Nigdy ich nie zapomnę.
Jesteś moim życiem.,
Zawsze dzwonisz późno w nocy.
Zawsze jak
Długa i długa seria połączeń,
Spotkamy się rano.
Kocham cię, kocham cię, kocham cię.
Zakochałem się, głupcze.,
Jesteś jedyny.
Jesteś moim aniołem.
Ma miłość.
Nie puszczaj mojej ręki.
Nie odchodź, nie zdradzaj swojej miłości.
Uwierz w życie.,
Że możesz żyć.
Zerwaliśmy.
Moja opinia się nie zmienia.
Pójdę z tobą wszędzie.
Będę cię kochał na zawsze.
Hej, hej, hej, hej,
Dzień bez ciebie.
Długo spać sam przez całą noc, dłużej,
Jeśli nie czuję, że jestem w środku dnia.
Młode półcalowe
Ręce w zasięgu ręki,
Złapią cię.
Dziś masz na imię.
Aby napisać trzy litery,
Zakradam się.
Ty i ja, każdego dnia i przez cały czas
Piosenki, które kochałem.
No dalej, krzywdzę Cię.
Pochowam Cię na chwilę.
Może moja pamięć jest po tej stronie.
Malarstwo białe-
To ślad miłości.
To był mój własny dramat.
Gdzie jesteś?
Mam moc.
W wielkim środkiem odstraszającym też.
Nie możesz znowu zerwać.
Nie możesz się już nudzić.
Moja wieczność, ty i ja, ty i ja,
Trzymając się obu rąk,
Będziemy razem przez długi czas.,
Ma miłość.
Nie puszczaj mojej ręki.
Nie odchodź, nie zdradzaj swojej miłości.
Uwierz w życie.,
Że możesz żyć.
Zerwaliśmy.
Moja opinia się nie zmienia.
Pójdę z tobą wszędzie.
Będę cię kochał na zawsze.
A ...
Blue Morning
Lepsze niż wczesne słońce.
Słodka miłość.
Czuję twoją miłość.,
Chcę cię jeszcze zobaczyć.
Zawsze cieszę się, że to słyszę.
Kochanie, twoje imię.
Blue Morning
Lepsze niż wczesne słońce.
Słodka miłość.
Czuję twoją miłość.,
Chcę cię jeszcze zobaczyć.
Zawsze cieszę się, że to słyszę.
Kochanie, twoje imię.