Parker Millsap — Sticks & Stones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sticks & Stones", wykonawca: Parker Millsap.
Tekst piosenki
Men were made to talk, babies born to cry
Tears’ll make 'em taller, fear of God gets in their eyes
Sticks and stones may break my bones
But words will cut me down to size
Well I used to stand much taller, but I’ve learned to know my place
Used to scream and holler, now I quietly say grace
With a smilin' face
This old house acts mighty tired
Groans when I get up and it sighs when I retire
Sticks and stones may crack windows
But words will start a fire
So long, see ya ceiling; catch you later, kitchen floor
C’est la vie, old TV that I watched when I was bored
Back screen door
This plot of land may look alone
Once there stood a body, all that’s left is skin and bone
Sticks and stones may shelter some
But words will make it home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyźni zostali stworzeni do mówienia, dzieci urodziły się do płaczu.
Łzy uczynią je wyższymi, strach przed Bogiem dostaje się do ich oczu
Sticks and stones may break my bones
Ale słowa ograniczą mnie do rozmiarów
Kiedyś stałem o wiele wyższy, ale nauczyłem się znać swoje miejsce.
Kiedyś krzyczałam i krzyczałam, teraz po cichu odmawiam modlitwę.
Z uśmiechniętą twarzą
Ten stary dom jest bardzo zmęczony.
Jęczy, gdy wstaję i wzdycha, gdy odchodzę na emeryturę.
Patyki i kamienie mogą pękać okna
Ale słowa rozpalą ogień
Na razie, do zobaczenia sufitu; do zobaczenia później, podłoga w kuchni
C ' est la vie, old TV that I watched when I was bored
Tylne drzwi ekranowe
Ta działka może wyglądać samotnie
Gdy już było ciało, zostało tylko skóra i kości.
/ Align = "left" /
Ale słowa uczynią go domem.