Parkway Drive — Atlas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atlas", wykonawca: Parkway Drive.
Tekst piosenki
My life is a weathered down shipwreck
Splitting at the seams, held together by memories and dreams
Every face I have seen, a stitch on my mind
On a shadow of a dream
And my heart is its cargo, a worn out old thing
Been dragged around this rock more times than you’d believe
To the east I call home
But the west, she is calling
From the north, to the south
Forever I’m drifting away
With more hope than fear
Put your head to my chest and you will hear
The sound of it beating
Is the sound of love leaving
The sound of it beating
Is the sound of the emptiness flooding in Flooding in It’s the sound of the emptiness flooding in And my life, it aches
And my heart, it breaks
And I just can’t shake the feeling all I am is sinking
While one thousand eyes stare back at me But the ones that I’d die for are the ones I can’t see
Flooding in It’s the sound of the emptiness
Tłumaczenie tekstu piosenki
My life is a weathered down shipwreck
Rozszczepiają się w szwach, trzymane razem przez wspomnienia i marzenia
Każda twarz, którą widziałem, szew w mojej głowie
On a shadow of a dream
A moje serce jest jego ładunkiem, zużyta stara rzecz
Włóczyli się po tej skale więcej razy, niż byś uwierzył.
To the east I call home
Ale Zachód, ona wzywa
Z północy na południe
/ Align = "left" /
With more hope than fear
Przyłóż głowę do mojej klatki piersiowej, a usłyszysz
The sound of it beating
Is the sound of love leaving
The sound of it beating
Czy dźwięk pustki zalewa w zalewa w to jest dźwięk pustki zalewa w I moje życie, to boli
And my heart, it breaks
And I just can ' t shake the feeling all I am is sinking
Gdy tysiąc oczu patrzy na mnie, ale te, za które zginą, to te, których nie widzę.
"Flooding in It' s the sound of the emptiness"