Parkway Drive — Boneyards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boneyards", wykonawca: Parkway Drive.
Tekst piosenki
These are the sentiments
Of a cold blooded cynic
So believe me when I say,
I would love nothing more.
Than for everything,
To end unpleasantly.
Concrete shoes, rising tide,
Grey skies let none survive,
Go.
Don’t say I didn’t warn you.
I would rather see your face in Hell
Than speak another word
Of this perfect world.
Of this perfect world.
Oh, to be buried beneath the waves,
A sailors grave is all I crave.
Bury me (bury me),
5000 fathoms deep,
And leave my bones,
For the depths.
The sharpest teeth await our skin.
The sharpest teeth await…
Bloodlust swarms,
Upon our worthless existence.
The Devil’s teeth (the Devil’s teeth),
The Devil’s teeth,
Beneath our skin.
Whispering of silent vengeance.
Blood debts remain unpaid.
Now every breath of life
Has been betrayed.
Every ideal
has rusted through.
Nothing we hold brings solace,
Feed us to the sharks.
So let nothing remain,
Feed us to the sea.
To be buried,
Beneath the waves.
A sailors grave it’s all I crave.
Bury me (bury me),
5000 fathoms deep.
And leave my bones,
For the depths.
There’s blood in the water,
(sinking, always, sinking).
There’s blood in the water,
(sinking, always, sinking).
There’s blood,
In the water.
I would rather see your face in Hell
Than speak another word
Of this perfect fucking world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są to
Z zimnokrwistego cynika
Więc uwierz mi, Kiedy mówię,
Niczego bardziej nie Pragnę.
Than for everything,
/ Align = "left" /
Betonowe buty, przypływ,
"Grey skies let none survive",
Idź.
Nie mów, że cię nie ostrzegałem.
Wolałbym zobaczyć Twoją twarz w piekle.
Than speak another word
Tego doskonałego świata.
Tego doskonałego świata.
Oh, to be buried beneath the waves,
Grób marynarza to wszystko, czego pragnę.
Bury me (bury me),
Głębokość 5000 sążni,
And leave my bones,
Do głębi.
Najostrzejsze zęby czekają na naszą skórę.
Najostrzejsze zęby czekają…
Roje żądzy krwi,
Na naszą bezwartościową egzystencję.
Diabelskie zęby (The Devil ' s teeth),
The Devil ' s teeth,
Pod naszą skórą.
Szepty cichej zemsty.
Długi krwi pozostają niespłacone.
Teraz każdy oddech życia
Został zdradzony.
Every ideal
zardzewiała.
Nic, co trzymamy, nie przynosi pocieszenia.,
Nakarm nas rekinami.
So let nothing remain,
Nakarm nas do morza.
Do pogrzebania,
Pod falami.
Grób marynarza to wszystko czego pragnę.
Bury me (bury me),
5000 sążni.
And leave my bones,
Do głębi.
W wodzie jest krew.,
(Tonący, zawsze, Tonący).
W wodzie jest krew.,
(Tonący, zawsze, Tonący).
Jest krew.,
W wodzie.
Wolałbym zobaczyć Twoją twarz w piekle.
Than speak another word
Tego pieprzonego idealnego świata.