Parkway Drive — Hopeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopeless", wykonawca: Parkway Drive.
Tekst piosenki
Tear my heart from my chest
Still warm in my hands
Feel the life drain away
This distance is staggering
Stealing the air from my lungs
Choking me where i stand
Hopeless, just one last kiss
You sound so close
I can almost feel your breath
Too close to touch the fragment of my memory
Tormenting me forever
Haunting me forever
Stretching towards forever
Each second seems like a year
And this eternity is tearing me apart, tearing me apart
Hopeless
Victim of my own human desire
Love is a demon sent to destroy me I never knew distance could kill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrwać mi serce z piersi
Wciąż ciepłe w moich rękach
Feel the life drain away
Ta odległość jest oszałamiająca.
Kradnąc powietrze z moich płuc.
Duszenie mnie tam, gdzie stoję
Hopeless, just one last kiss
Brzmisz tak blisko.
Prawie czuję twój oddech.
Zbyt blisko, by dotknąć fragmentu mojej pamięci.
/ Align = "left" /
"Haunting me forever"
/ Align = "left" / Linear
Każda sekunda wydaje się być rokiem
I ta wieczność rozdziera mnie na strzępy, rozdziera mnie na strzępy
Hopeless
"Victim of my own human desire"
Miłość jest demonem wysłanym, by mnie zniszczyć. nie wiedziałem, że dystans może zabić.