Parliament — Body Language tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Body Language", wykonawca: Parliament.
Tekst piosenki
Oh, you can shake it to the East
You can shake it to the West
You can shake it the way that express you the best
But remember, when action is overheard
One picture is worth a thousand words
Body language
And I heard that
Body language
Talkin', ain’t sayin' a word
Picture ain’t gettin' it heard
Body language
Body language
Talk to me Just when you find you’d lend an ear
You find, it took your eyes to make it clear
What it is her mouth was trying to say
Oh, when the words got in the way
Talk to me Just rappin'
(Now picture this)
Talk to me Just rappin'
(Talkin', ain’t sayin' a word)
Talk to me Just rappin'
Talkin', ain’t sayin' a word
Picture ain’t gettin' it heard
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo Wow, wow, wow
Body language
Body language
Body language
Talkin', ain’t sayin' a word
Body language
Picture ain’t gettin' it heard
Talk to me Talk to me Talk to me Just rappin'
Talk to me Talkin', ain’t sayin' a word
(Talkin', ain’t sayin' a word)
Picture ain’t gettin' it heard
(Picture ain’t gettin' it heard)
Sing it and shout, tell me what it’s all about
Talkin' out loud and ain’t sayin' a word
Please don’t let me be mis-overheard
Body language
Talk to me Body language
Rap to me Body language
Speak to me Body language
Slave to me In body language
Talkin', ain’t sayin' a word
Baby, won’t you speak to me?
Talk to me in body language, girl
(Talkin', ain’t sayin' a word)
Talkin', ain’t sayin' a word
Sing it and shout, tell me what it’s all about
Talkin' out loud and ain’t sayin' a word
Please don’t let me be mis-overheard
Talkin', ain’t sayin' a word
Pictures ain’t gettin' it heard
Just when you thought you had made it clear
You find it, took your eyes to make 'em hear
What it was, your mouth was tryin' to say
Oh, when the words got in the way
Baby, won’t ya speak to me?
Talk to me
(Talk)
In body language
(Oh)
Rap to me
(Rap on me)
In body language
(The way you move your sexy body)
Speak to me
(Speakin')
In body language
(Oh, ho, ho)
Talkin', ain’t sayin' a word
(And the picture’s not gettin' it heard)
You can shake it to the east, oh, ho, ho Or you can shake it to the west
(Woo, oh)
The one who funks you the best
(Woo, oh, aiii)
Just rappin'
Just rappin'
Talkin', ain’t sayin' a word
Picture ain’t gettin' it heard
Talk to me in body language
(Lay it on me)
Rap to me in body language
(Why don’t ya speak to me?)
Speak to me in body language
Talkin', ain’t sayin' a word
Talk to me in body language
(Speak)
Rap to me in body language
(Why don’t ya speak to me?)
Speak to me in body language
Talkin', ain’t sayin' a word
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, you can shake it to the East
You can shake it to the West
You can shake it the way that express you the best
Ale pamiętaj, kiedy coś jest podsłuchiwane
Jeden obraz jest wart tysiąca słów
Język ciała
I słyszałem, że
Język ciała
Talkin', ain 't sayin' a word
Picture ain 't gettin' it heard
Język ciała
Język ciała
Porozmawiaj ze mną, gdy się dowiesz, że użyczysz ucha.
You find, it took your eyes to make it clear
Co jej usta próbowały powiedzieć
Oh, when the words got in the way
Talk to me Just rappin'
/ Align = "left" / )
Talk to me Just rappin'
(Talkin', ain 't sayin' a word)
Talk to me Just rappin'
Talkin', ain 't sayin' a word
Picture ain 't gettin' it heard
Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo
Język ciała
Język ciała
Język ciała
Talkin', ain 't sayin' a word
Język ciała
Picture ain 't gettin' it heard
"Talk to me Talk to me Talk to me Just rappin'"
Talk to me Talkin', ain 't sayin' a word
(Talkin', ain 't sayin' a word)
Picture ain 't gettin' it heard
(Picture ain 't gettin' it heard)
Sing it and shout, tell me what it ' s all about
Talkin 'out loud and ain' t sayin ' a word
Proszę, nie pozwól, by ktoś mnie omyłkowo podsłuchał.
Język ciała
Talk to me body language
Rap to me body language
Speak to me body language
Slave to me In body language
Talkin', ain 't sayin' a word
Kochanie, nie odezwiesz się do mnie?
Mów do mnie językiem ciała, dziewczyno.
(Talkin', ain 't sayin' a word)
Talkin', ain 't sayin' a word
Sing it and shout, tell me what it ' s all about
Talkin 'out loud and ain' t sayin ' a word
Proszę, nie pozwól, by ktoś mnie omyłkowo podsłuchał.
Talkin', ain 't sayin' a word
Pictures ain 't gettin' it heard
Kiedy myślałeś, że wyraziłeś się jasno
Znajdujesz to, zabierasz oczy, żeby usłyszały
What it was, your mouth was tryin ' to say
Oh, when the words got in the way
Kochanie, nie odezwiesz się do mnie?
Mów do mnie.
(Rozmowa)
W języku ciała
(Oh)
Rap to me
(Rap on me)
W języku ciała
(The way you move your sexy body)
Speak to me
(Speakin')
W języku ciała
(Oh, ho, ho)
Talkin', ain 't sayin' a word
(And the picture 's not gettin' it heard)
You can shake it to the east, oh, ho, ho Or you can shake it to the west
(Woo, oh)
The one who funks you the best
(Woo, Oh, aiii)
Just rappin'
Just rappin'
Talkin', ain 't sayin' a word
Picture ain 't gettin' it heard
Mów do mnie językiem ciała.
(Lay it on me)
Rap to me in body language
(Why don ' t ya speak to me?)
Mów do mnie językiem ciała.
Talkin', ain 't sayin' a word
Mów do mnie językiem ciała.
(Mów)
Rap to me in body language
(Why don ' t ya speak to me?)
Mów do mnie językiem ciała.
Talkin', ain 't sayin' a word