Parliament — Funkin' For Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funkin' For Fun", wykonawca: Parliament.
Tekst piosenki
I got to go, got to leave
Something’s missing, that I need
I need to find
Whatever it is that’s burdening in my mind
I know mother will understand, yeah
I know she knows that I’m still the same man
They say bring up a child in the way he shall go And he shall not depart
And I know when they said it, it turns my heart, yeah
Hey, hey, hey, hey
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Don’t worry
Don’t worry 'bout me
I’m just funkin' around for fun
When you see my mother
Tell her don’t worry 'bout me
I’m just funkin' around for fun
Oh, nothing could compare
To mother, nah, nah, nah
Because I know she cared, yeah
I got to find my own way around
Hey, hey, I got to get down, yeah
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Don’t worry
Don’t worry 'bout me
I’m just funkin' around for fun
Don’t worry 'bout me
I’m just funkin' around for fun
When you see my mother
Hey, if you have a chance to see my father, my brother
Just tell 'em, that everything’s alright
Hey, anytime
You find people assemble in the same place
Funkin' around, everything’s alright
Hey, hey
I don’t think you heard me, say what
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
Let’s funk around
Hey, funk me, baby
Let’s funk around
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m all right
Just funkin' around for fun
Having a good time
I’m funking around for fun
I’m having a good, good, good, good time, yeah
Playing my guitar
Funking around for fun
Giving up the P. Funk
Ahh, the bomb
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
If you see my mother
Tell her I’m alright
Just funkin' around for fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę iść, muszę iść.
Czegoś mi brakuje, czego potrzebuję.
Muszę znaleźć
Cokolwiek to jest, co obciąża mój umysł
Wiem, że mama zrozumie.
I know she knows that I ' m still the same man
Mówią, że wychowuje dziecko w sposób, w jaki odejdzie, a nie odejdzie.
And I know when they said it, it turns my heart, yeah
Hej, hej, hej, hej
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Nie martw się.
Don ' t worry 'bout me
I 'm just funkin' around for fun
Kiedy zobaczysz moją matkę
Powiedz jej, że nie martw się o mnie.
I 'm just funkin' around for fun
Oh, nothing could compare
Za matkę, nah, nah, nah
Bo wiem, że jej zależało.
I got to find my own way around
Hey, hey, I got to get down, yeah
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Guy, guy, guy, guy
Nie martw się.
Don ' t worry 'bout me
I 'm just funkin' around for fun
Don ' t worry 'bout me
I 'm just funkin' around for fun
Kiedy zobaczysz moją matkę
Hej, jeśli masz szansę zobaczyć mojego ojca, mojego brata
Powiedz im, że wszystko jest w porządku.
Zawsze do usług.
Znajdujesz ludzi zgromadzonych w tym samym miejscu.
Funkin 'around, everything' s alright
Hej, hej
Chyba mnie nie słyszałeś.
Jeśli zobaczysz moją matkę
Powiedz jej, że nic mi nie jest.
Just funkin ' around for fun
Jeśli zobaczysz moją matkę
Powiedz jej, że nic mi nie jest.
Just funkin ' around for fun
Jeśli zobaczysz moją matkę
Powiedz jej, że nic mi nie jest.
Just funkin ' around for fun
Let ' s funk around
Hey, funk me, baby
Let ' s funk around
Jeśli zobaczysz moją matkę
Powiedz jej, że nic mi nie jest.
Just funkin ' around for fun
Jeśli zobaczysz moją matkę
Powiedz jej, że nic mi nie jest.
Just funkin ' around for fun
Jeśli zobaczysz moją matkę
Powiedz jej, że nic mi nie jest.
Just funkin ' around for fun
Jeśli zobaczysz moją matkę
Powiedz jej, że nic mi nie jest.
Just funkin ' around for fun
Having a good time
I ' m funking around for fun
I ' m having a good, good, good, good time, yeah
Playing my guitar
Funking around for fun
Giving up the P. Funk
Ahh, bomba
Jeśli zobaczysz moją matkę
Powiedz jej, że nic mi nie jest.
Just funkin ' around for fun
Jeśli zobaczysz moją matkę
Powiedz jej, że nic mi nie jest.
Just funkin ' around for fun
Jeśli zobaczysz moją matkę
Powiedz jej, że nic mi nie jest.
Just funkin ' around for fun