Parliament — Unfunky UFO tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unfunky UFO", wykonawca: Parliament.
Tekst piosenki
You’ve got all that is really needed
To save a dying world from its funk less hell
Stupidly I forced a smile
My composure was secure
I wore a silly grin from ear to ear
A smile they saw right through
Oh, but then like a streak of lightning it came
Filling my brain with this pain
Without saying a word this voice I heard
«Give up the funk, you punk»
Unfunky kind of UFO
(From the sun)
Here from the sun
(You've got the groove)
You’ve got the groove and we want some
We’re unfunky and we’re obsolete
(And out of time)
And we’re out of time
Gonna take your funk and make it mine
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh You could feel so much better
If you would show me how to funk like you do You’ve got all that is really needed
Save a dying world from its funk less hell
Deep in pain I called the names
Of some funkified friends of mine
And they were on the road and gettin' it on And groovin' for hours live
Oh, like a streak of lightning it came
Filling my brain with pain
Without saying a word, this voice I heard
«Give up the funk, you punk»
Unfunky kind of UFO
(From the sun)
Here from the sun
(You've got the groove)
You’ve got the groove and we want some
(Unfunky and obsolete)
We’re unfunky and we’re obsolete
(And out of time)
And we’re out of time
Gonna take your funk and make it mine
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh Shine
You could feel so much better
If you would show me how to funk like you do You could feel so much better
If you would show me how to funk like you do You could feel so much better
If you would show me how to funk like you do You could feel so much better
If you would show me how to funk like you do You’ve got all that is really needed
To save a dying world from its funk less hell
I don’t know where but they were near
They took me by surprise
They crept upon me early this morning
Right before my eyes and they were saying
(«Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, sweet old music»)
Unfunky kind of UFO
(From the sun)
Here from the sun
(You've got the groove)
You’ve got the groove and we want got some
(Unfunky and obsolete)
We’re unfunky and we’re obsolete
(And out of time)
And we’re out of time
Gonna take your funk and make it mine
Unfunky kind of UFO
(From the sun)
Here from the sun
(You've got the groove)
You’ve got the groove and we want some
(Unfunky and obsolete)
We’re unfunky and we’re obsolete
(And out of time)
And we’re out of time
Gonna take your funk and make it mine
You’ve got all that is really needed
To save a dying world from its funk less hell
You could feel so much better
If you would show me how to funk like you do You could feel so much better
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' ve got all that is really needed
To save a dying world from its funk less hell
/ Align = "left" /
Mój spokój był bezpieczny.
Nosiłem głupi uśmiech od ucha do ucha.
A smile they saw right through
Oh, but then like a streak of lightning it came
Wypełniam mój mózg tym bólem.
Ten głos słyszałem bez słowa.
"Give up the funk, you punk»
Unfunky kind of UFO
(Od słońca)
Here from the sun
(You ' ve got the groove)
You ' ve got the groove and we want some
Jesteśmy niefunkcjonalni i przestarzali.
(I poza czasem)
And we ' re out of time
Gonna take your funk and make it mine
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh you could feel so much better
If you would show me how to funk like you do You ' ve got all that is really needed
Save a dying world from its funk less hell
"Deep in pain I called the names"
Z niektórych funkified friends of mine
And they were on the road and gettin 'it on And groovin' for hours live
Oh, like a streak of lightning it came
Wypełniam mój mózg bólem
Bez słowa, ten głos słyszałem
"Give up the funk, you punk»
Unfunky kind of UFO
(Od słońca)
Here from the sun
(You ' ve got the groove)
You ' ve got the groove and we want some
(Niefunkcjonalne i przestarzałe)
Jesteśmy niefunkcjonalni i przestarzali.
(I poza czasem)
And we ' re out of time
Gonna take your funk and make it mine
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh Shine
Możesz czuć się o wiele lepiej.
Jeśli pokażesz mi, jak to robić, poczujesz się o wiele lepiej.
Jeśli pokażesz mi, jak to robić, poczujesz się o wiele lepiej.
Jeśli pokażesz mi, jak to robić, poczujesz się o wiele lepiej.
If you would show me how to funk like you do You ' ve got all that is really needed
To save a dying world from its funk less hell
Nie wiem gdzie, ale byli blisko.
Wzięli mnie z zaskoczenia.
Zakradli się do mnie dziś rano.
Na moich oczach mówili:
("Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, sweet old music»)
Unfunky kind of UFO
(Od słońca)
Here from the sun
(You ' ve got the groove)
You ' ve got the groove and we want got some
(Niefunkcjonalne i przestarzałe)
Jesteśmy niefunkcjonalni i przestarzali.
(I poza czasem)
And we ' re out of time
Gonna take your funk and make it mine
Unfunky kind of UFO
(Od słońca)
Here from the sun
(You ' ve got the groove)
You ' ve got the groove and we want some
(Niefunkcjonalne i przestarzałe)
Jesteśmy niefunkcjonalni i przestarzali.
(I poza czasem)
And we ' re out of time
Gonna take your funk and make it mine
You ' ve got all that is really needed
To save a dying world from its funk less hell
Możesz czuć się o wiele lepiej.
Jeśli pokażesz mi, jak to robić, poczujesz się o wiele lepiej.