Parlour Bells — Airwaves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Airwaves", wykonawca: Parlour Bells.
Tekst piosenki
I heard it late in the evening
Thought that I was alone
I heard it down in the courtyard
Playing 'round on my phone
It’s all about the suggestions and the subtleties
I am future’s fool, the antiquity
Old fashioned, ain’t what it used to be…
Now my radio dial is missing two front teeth
Did someone punch them out or did we forget to eat?
All these goddamn celebrities, who can’t even read
I’m going make you believe in me, just wait and… see
Old fashioned, ain’t what it used to be
When I lay down, hear myself again
On the airwaves, postmeridian
Then I look around, and find that you aren’t there
I think a radio station just went off the air
Old fashioned, ain’t what it used to be
I came upon the Prudential and the Hancock tower
They signify that I’m home, at this dusky hour
An angel and an archangel Michael at the gate
Of our City frequencies that crackle at eight
And they know when it’s raining, if it’s raining
And they know if it’s sunny 'cause we share it
When I lay down, hear myself again
On the airwaves, postmeridian
Then I look around, and found that you aren’t there
I think a radio station just went off the air
Old fashioned, ain’t what it used to be
Old fashioned, ain’t what it used to be
In the stillness
Of the evening
In the stillness
Of the evening
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem to późnym wieczorem.
Myślałem, że jestem sam.
Słyszałem to na dziedzińcu.
Playin ' round on my phone
Chodzi o sugestie i subtelności.
Jestem głupcem przyszłości, Starożytność
Old fashioned, ain ' t what it used to be…
Brakuje mi dwóch przednich zębów.
Ktoś ich pobił, czy zapomnieliśmy zjeść?
Wszyscy ci cholerni Celebryci, którzy nawet nie umieją czytać
Sprawię, że we mnie uwierzysz. poczekaj i... zobacz.
Old fashioned, ain ' t what it used to be
Kiedy się położę, usłysz siebie znowu
On the airwaves, postmeridian
Rozglądam się i widzę, że cię tam nie ma.
Myślę, że radio właśnie się wyłączyło.
Old fashioned, ain ' t what it used to be
I came upon the Prudential and the Hancock tower
Oznaczają, że jestem w domu, o tej mrocznej godzinie.
Anioł i Archanioł Michał przy bramie
O częstotliwości naszego miasta, które trzaskają o 8
I wiedzą kiedy pada, jeśli pada
I wiedzą, czy jest słonecznie, bo dzielimy się nim.
Kiedy się położę, usłysz siebie znowu
On the airwaves, postmeridian
Rozglądam się i widzę, że cię tam nie ma.
Myślę, że radio właśnie się wyłączyło.
Old fashioned, ain ' t what it used to be
Old fashioned, ain ' t what it used to be
In the stillness
Wieczoru
In the stillness
Wieczoru