Parlour Steps — The Modern Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Modern Today", wykonawca: Parlour Steps.
Tekst piosenki
Sister, I have let out all your animals
Let them into the squall of the modern today
Maybe free to die in public spaces
But free to die any which way
So let the sun blind canary eyes
Eyes most used to florescent light
So let the weather change the skin your wearing
Skin most used to air-conditioning
Lover, we agreed to throw out all of our clothes
Piling up material that binds us to this earth
Maybe light a match and fire them to the heavens
Or call them broken and go on wearing them anyway
Into the flood, as you would my lover!
Into the fire, as you would my lover!
Now forget that flood, now forget that fire!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siostro, wypuściłem wszystkie twoje zwierzęta.
Wpuść ich w skwar współczesnego dziś
Maybe free To die in public spaces
Ale wolni, by umrzeć w jakikolwiek sposób.
Niech słońce zaślepi Oczy kanarka
Oczy najczęściej używane do światła florescent
Niech pogoda zmieni skórę, którą nosisz.
Skóra najczęściej używana do klimatyzacji
Kochasiu, zgodziliśmy się wyrzucić wszystkie nasze ubrania.
Zbieramy materiał, który wiąże nas z tą ziemią.
Może zapalić zapałkę i wystrzelić do nieba
Albo nazwać je złamanymi i dalej je nosić.
Do potopu, tak jak mój kochanek!
Do ognia, tak jak mój kochanek!
Zapomnij o powodzi, zapomnij o ogniu!