Parlovr — Hell, Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell, Heaven", wykonawca: Parlovr.
Tekst piosenki
In a bright, white aeroplane
Tapping your fingers on a windowpane
In your seat like a black statue
You wish you wasn’t but you is aren’t you
And his mind game corners you
You thought it was a lie
But you made it the truth
In your seat like a black statue
You wish you wasn’t but you is aren’t you?
Hell, heaven
Leave it to the men with the weapons
I’ve been wasting time trying to decide
You’ve got no choice you’ve got to stay
And the clouds are turning into your mothers face
In your seat like a white statue
You wish you wasn’t but you is aren’t you
And you relieve her of her veil
What happened to you next you couldn’t tell
In your seat like a white statue
You wish you wasn’t but you is aren’t you?
Hell, heaven
Leave it to the men with the weapons
I’ve been wasting time trying to decide
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jasnym, białym samolocie
Stukanie palcami o szybę
Na Twoim miejscu jak czarny posąg
Chciałbyś nie być, ale nim nie jesteś.
And his mind game corners you
Myślałeś, że to kłamstwo.
Ale ty uczyniłeś to prawdą.
Na Twoim miejscu jak czarny posąg
Chciałbyś nie być, ale jesteś, prawda?
Piekło, Niebo
Zostaw to ludziom z bronią.
Traciłem czas na decyzję.
Nie masz wyboru, musisz zostać.
A chmury zamieniają się w twą twarz matki
Na Twoim miejscu jak biały posąg
Chciałbyś nie być, ale nim nie jesteś.
I uwolnisz ją od welonu
Co stało się potem, nie mogłeś powiedzieć.
Na Twoim miejscu jak biały posąg
Chciałbyś nie być, ale jesteś, prawda?
Piekło, Niebo
Zostaw to ludziom z bronią.
Traciłem czas na decyzję.