Parokya Ni Edgar — Kaleidoscope World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaleidoscope World", wykonawca: Parokya Ni Edgar.
Tekst piosenki
So many faces, so many races
Different voices, different choices
Some are mad, while others laugh
Some live alone with no better half
Others grieve while others curse
And others mourn behind a big black hearse
Some are pure and some half-bred
Some are sober and some are wasted
Some are rich because of fate and
Some are poor with no food on their plate
Some stand out while others blend
Some are fat and stout while some are thin
Some are friends and some are foes
Some have some while some have most
Every color and every hue
Is represented by me and you
Take a slide in the slope
Take a look in the kaleidoscope
Spin it round, make it twirl
In this kaleidoscope world
Some are great and some a re few
Others lie while some tell the truth
Some say poems and some do sing
Others sing through their guitar strings
Some know it all while some act dumb
Let the bass line strum to the bang of the drum
Some can swim while some will sink
And some will find their minds and think
Others walk while others run
You can’t talk peace and have a gun
Some are hurt and start to cry
Don’t ask me how don’t ask me why
Some are friends and some are foes
Some have some while some have most
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wiele twarzy, tak wiele ras
Różne głosy, różne wybory
Niektórzy są szaleni, a inni śmieją się.
Niektórzy żyją samotnie bez lepszej połowy.
Inni opłakują, a inni przeklinają.
I inni
Niektóre są czyste, a inne Półkrwi.
Niektórzy są trzeźwi, a inni nawaleni.
Niektórzy są bogaci z powodu losu i
Niektórzy są biedni bez jedzenia na talerzu.
Jedni się wyróżniają, inni mieszają
Niektóre są grube i grube, a inne szczupłe.
Niektórzy są przyjaciółmi, a inni wrogami.
Niektórzy mają trochę, inni mają najwięcej.
Każdy kolor i każdy odcień
Jest reprezentowana przez mnie i ciebie
# Patrz Ślizg na stoku
# Patrz kalejdoskop
Kręć, kręć.
W tym świecie kalejdoskopu
Niektóre są wspaniałe, a niektóre re kilka
Inni kłamią, a inni mówią prawdę.
Niektórzy mówią wiersze, a inni śpiewają.
Inni śpiewają przez struny gitarowe
Niektórzy wiedzą wszystko, a niektórzy zachowują się głupio.
Niech linia basu brzdąknie do bang of the drum
Niektórzy mogą pływać, a inni tonąć.
A niektórzy znajdą swoje umysły i pomyślą
Inni chodzą, a inni biegają.
Nie możesz mówić o pokoju i mieć broni.
Niektórzy są ranni i zaczynają płakać.
Don 't ask me how don' t ask me why
Niektórzy są przyjaciółmi, a inni wrogami.
Niektórzy mają trochę, inni mają najwięcej.