Parokya Ni Edgar — Maybe Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe Someday", wykonawca: Parokya Ni Edgar.
Tekst piosenki
i’ve been told since i was young
that everytime that christmas comes
santa comes with gifts and toys
for every little girl and boy
i’ve been told since i was small
that christmas comes with peace for all
everyone loves and no one hates
it’s been said that life is great
maybe someday i would see
the christmas they keep showing me the picture of how things should be the one they keep on asking me to see
maybe someday (maybe someday)
i wonder if they’ll ever see
the children begging on the streets
the old man sleeping on the bed
of concrete underneath the shed
i wonder if they’ll ever see
the family with no food to eat
the father with no gift to leave
underneath the tree on christmas eve
maybe someday (maybe someday)
maybe someday i would see
the christmas they keep showing me the picture of how things should be the one they keep on asking me to see
Tłumaczenie tekstu piosenki
mówiono mi to od dziecka.
that everytime that christmas comes
santa pochodzi z prezentami i zabawkami
for every little girl and boy
mówiono mi, odkąd byłem mały.
that christmas comes with peace for all
wszyscy kochają i nikt nie nienawidzi
mówi się, że życie jest wspaniałe.
może kiedyś zobaczę
w święta pokazują mi obraz tego, jak powinno być.
maybe someday (maybe someday)
ciekawe, czy kiedykolwiek zobaczą
dzieci żebrzące na ulicach
staruszek śpi na łóżku
z betonu pod szopą
ciekawe, czy kiedykolwiek zobaczą
rodzina bez jedzenia
ojciec bez daru do odejścia
pod choinką w Wigilię Bożego Narodzenia
maybe someday (maybe someday)
może kiedyś zobaczę
w święta pokazują mi obraz tego, jak powinno być.