Parokya Ni Edgar — Tamad Si Santa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tamad Si Santa", wykonawca: Parokya Ni Edgar.
Tekst piosenki
Batang-bata ka pa nung hinaras ako ni santa claus
Pinagalitan ako nung di ko nabigay ang hiniling mo Ngunit ngayon ay malaki ka na Di mo na ko tinatawag na kuya
Sasabihin ko sayo ang totoo
Hindi ako’ng tamad kundi si santa claus
Tamad si santa claus tamad si santa claus
Sinabi ko kay santa na mahirap tayo
Ang sabi nya nama’y hindi problema 'to
Kailangan lang ng konting pagod at tiyaga sa paglikha
Upang gumawa ng regalo
Mayaman nga ba tayo iho
Alam mo naman hindi natin kaya ang
Mamahaling bagay mamahaling bagay
Naalala mo ba nung ginawan kita ng gi joe mula sa Barbecue sticks at goma at gobots na mula sa lupa
Natatandaan mo ba nung nabigyan ka ng teenage mutant
Ninja turtles na gawa sa illustration board ohh.
Naisipan mo na nga ba Na hindi mahalaga ang pera
Bastat mahal mo ang nagbibigay sa iyo…
…ohh-ohh… rubber duckie na papel!
…ohh-ohh… tissue paper na baril!
…ohh-ohh… basketbol na pandesal!
…ohh-ohh… kartolinang barbie doll…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś młoda, gdy Święty Mikołaj się ze mną ożeni.
Nie powiem ci, o co pytasz.
Powiem ci prawdę.
Nie jestem leniwy, ale Święty Mikołaj.
Jak sprawić, by dziewczyna cię kochała?
Powiedziałem Mikołajowi, że jesteśmy biedni.
Powiedział, że to nie problem.,
Wystarczy trochę zmęczenia i wytrwałości w tworzeniu,
Żeby zrobić prezent.
Jesteśmy bogaci, synu?
Wiesz, że nie możemy.
To kosztowne.
Czy pamiętasz, kiedy G. Joe zobaczył cię z kijków do grillowania, kół i Obotów z ziemi?
Czy pamiętasz, kiedy dostałeś Żółwie-
Ninja wykonane z ilustracją Oh?
Myślisz, że pieniądze nie mają znaczenia.,
Ty draniu, lubisz dawać .
.. oh, oh, oh, oh ... papier gumowy!
... Oh ... papierowy Pistolet!
... Oh ... kosz do koszykówki!
... Oh ... kartonik Barbie...