Parokya Ni Edgar — Walang Nangyari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walang Nangyari", wykonawca: Parokya Ni Edgar.
Tekst piosenki
isa dalawa tatlo apat
let’s talk
you know it’s stupid
yo it was okay
walang nangyari sa’kin na magandang irelate
wala kasi nangyari sa’kin nakakaiba
kung wala kang gagawin, yo, makinig ka na nagising ako kahapon siguro mga one
bumaba 'ko sa kusina sabay ng tanghalian
pagkatapos kong kumain bumalik sa kwarto ko tapos non ako’y natulog hanggang alas kwarto
okay din ako’y bumagon ako ay nagugutom
bumaba 'ko uli at naghanap ng malalamon
tumingin ako sa ref, pati na rin sa right
wala akong mahanap so umalis ako ng bahay
nagpunta 'ko sa tindahan bumili ng instant mami
bumalik ako sa bahay nanood ako ng tv walang magandang palabas and yo it was so corny
bigla ko naalala i was feeling kinda horny
binuksan ko yung tv sinarado ko yung door
at pagkatapos kong ilock
nanood ako ng porn.
walang nangyari
walang nangyari
pagkatapos nun alam niyo ba wala 'kong magawa
minabuti kong magexercise at magpush-ups push-ups muna
sabay tayo tanggal ng shirt harap sa salamin
pagkakita sa sarili sabi «shit kulang pa rin!»
so i pushed-up again and nagdagdag pa 'ko nang 7
pagkalipas na nakapagpahinga
agad-agad naghubad maliligo na sana
nang biglang na lang may nagtext
isang magandang ex na-isip ko, «sana gusto nitong makipag-SSSHHH!!!»
subalit napamura pagkatapos ko mabasa
sabi’y, «chito friend mo ba yung vocalist ng rivermaya?»
ang sabi ko, «ay hindi!"at sa sobrang inis
dinagdagan ko pa nang «teka, sori, who is this?»
walang nangyari
yo DJ make some claps
yes…
pagkaligo ko natapos din sa relo napatingin
it was already 7:30 at 'di pa 'ko kumakain
gusto ko ng rice at tsaka ng lechon kawali
walang lechon kawali so bumili ng instant mami
pagkatapos kong kumain nagpunta sa terrace namin
nagsipilyo 'ko nang yosi at tuluyan nagpahangin
walang katao-tao doon at medyo madilim
kayo 'ko napraning nung cellphone ko ay nagring
nawala ang aking takot nung cellphone ko ay nabunot
at nakita ko yung caller so agad kong sinagot
«hello there mr. darius ano ang gimmik natin?»
sumagot sya, «hey what’s up man? baka trip mong kumain?»
ang sabi ko, «shit sayang naman kakatapos ko lang
tawagan mo na lang ako pagaktapos nang hapunan»
so pinatay ko na yung yosi at bumalik sa kwarto ko nanood ako ng tv nang kung ano-ano
makalipas tatlong oras ako ay nabato
so pinatay ko na yung tv at natulog na ako
walang nangyari
yo Dj bring it down bring it down
bring it down
yo yo pagkatapos nun natapos na tapos na ang kanta
bakit kaya ganun bakit umaandar pa sya
pinindot ko yung stop
pati na rin yung go bakit kaya ganun ayaw pa ring nyang huminto
alin kaya dito ang dapat kong pindutin
bakit kaya ganun bakit umaandar pa rin
e kung ito kaya?
Tłumaczenie tekstu piosenki
raz, dwa, trzy, cztery ...
porozmawiajmy.
wiesz, że to głupie.
wszystko było w porządku.,
z rodziną nic się nie stało.
jak sprawić, by dziewczyna masturbowała się z tobą?
jeśli nie musisz nic robić, wysłuchasz mnie wczoraj, może ktoś kiedyś
zejdzie mi z kuchni.
po obiedzie, po powrocie do sypialni, nie spałem do czwartej.
Byłem też w porządku, aby wstać, byłem głodny.
zejdź jeszcze raz i spójrz na malamona.
Patrzę na Lodówkę, tak jak na prawą.
Nic nie mogę znaleźć, więc wychodzę z domu,
Poszedłem do sklepu, aby kupić natychmiastową mamę.
Wróciłem do domu, oglądałem telewizję, nie było dobrego show i było tak banalne.
nagle pamiętam, że czułem się podekscytowany.
Otworzyłem telewizor, zamknąłem drzwi. ,
a potem znowu się zamknął.
Oglądałem porno.
nic się nie stało.,
nic się nie stało.,
więc wiesz, co robię.
Jestem lepszy w magexercise i magush-ups push-ups, najpierw
zdejmiemy przednią koszulę w lustrze razem,
self-discovery mówi: "gówno wciąż brakuje!"
. więc popchnąłem ponownie i dodałem więcej: "byłem 7
po odpoczynku
kto był pierwszym, który miał dziecko?
tylko o tym myślę.
dobry Ex, myślałem: "mam nadzieję, że dostanie Sshhh!!!"
, ale usunięte po przeczytaniu
powiedział: "Cheeto jest wokalistą twojego przyjaciela Rivermaya?»
Powiedziałem: "nie!"i być bardzo zirytowanym.
Dodałem nawet: "czekaj, przepraszam, kto to jest?»
nic się nie stało.
DJ, zrób kilka klaskań.
Tak...
Kocham cię.
było już 7: 30 i nie jadłem.
Uwielbiam ryż i tsaka z lechońskiej patelni,
ale nie patelnia z Lehona, więc kup natychmiastowy Mami
po tym, jak zjadłem, poszliśmy na taras.
jak sprawić, by dziewczyna cię kochała?
nikogo tam nie ma i jest trochę ciemno.
Przykro mi, ale wciąż o tym myślę.
mój strach stracił telefon.
zobaczyłam tego rozmówcę i od razu odpowiedziałam.:
"Cześć, proszę pana. jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?"
odpowiedział: "Hej, jak się masz? może jedziesz?»
Powiedziałem: "cholera, niestety, skończę.
zadzwoń po kolacji. "
więc odwróciłem się do Yosi i wróciłem do mojej sypialni, oglądałem telewizję z czym-co?
trzy godziny później byłem na haju.,
więc zabiłem telewizor i spałem,
nic się nie stało.
DJ, odłóż to.,
odłóż to!
po tym, jak zakonnica skończyła piosenkę.
dlaczego wciąż biegnie?
Kliknąłem na przystanek,
Nie wiem, co robić.
dlaczego miałbym tu dotknąć?
dlaczego tak jest, że nadal działa,
jeśli tak?