Паровоз до Кубы — Автостопщица tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Автостопщица", wykonawca: Паровоз до Кубы.
Tekst piosenki
Девочка купила паштет и батон,
Уже пару дней, как покинут отчий дом.
Она в активном поиске огромных машин,
Они довезут до горных вершин.
Кидает голубям хлебные крошки,
А на душе скребутся кошки:
Как там мама? Мама не спит,
Она потом ей обязательно позвонит
и скажет:
«Мама, не переживай.
Мама, не переживай.
Я просто
Уехала в рай».
А море,
А на море дельфины
Они вынесут тебя на берег
На собственных спинах
да-да-да-да
А море,
А на море дельфины
Они гораздо интересней
Чем пьяные финны.
Подруги от зависти выдерут косы.
Она делает фото, а на фото матросы.
Кругом загорелые лица:
Ну как тут не напиться?
Мама, как тут не напиться?
Мама, не переживай.
Мама, не переживай.
Я просто
Уехала в рай.
А море,
А на море дельфины
Они вынесут тебя на берег
На собственных спинах
да-да-да-да
А море,
А на море дельфины
Они гораздо интересней
Чем пьяные финны
(просто тяжелые готичные мужчины).
Скажу вам по секрету:
счастливей той девчонки,
которая поехала к морю,
просто нету.
Потому что море.
А на море дельфины.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna kupiła pasztet i bochenek,
Za kilka dni opuszczą dom ojca.
Jest w aktywnym poszukiwaniu ogromnych samochodów,
Zabiorą nas na szczyty górskie.
Rzuca gołębie okruchy chleba,
A na duszy drapają koty:
Co u mamy? Mama nie śpi,
Zadzwoni później.
i powie:
"Mamo, nie martw się.
Mamo, nie martw się.
Ja tylko ...
Poszła do nieba".
A morze,
A na morzu delfiny
Zabiorą Cię na brzeg.
Na własnych plecach
tak, tak, tak.
A morze,
A na morzu delfiny
Są o wiele bardziej interesujące
Niż pijani Finowie.
Przyjaciele z zazdrości wyrwą warkocze.
Ona robi zdjęcia, a na zdjęciu marynarze.
Wokół opalone twarze:
Jak się tu nie upić?
Mamo, jak się tu nie upić?
Mamo, nie martw się.
Mamo, nie martw się.
Ja tylko ...
Poszła do nieba.
A morze,
A na morzu delfiny
Zabiorą Cię na brzeg.
Na własnych plecach
tak, tak, tak.
A morze,
A na morzu delfiny
Są o wiele bardziej interesujące
Niż pijani Finowie
(tylko ciężcy gotyccy mężczyźni).
Powiem ci w tajemnicy:
szczęśliwsza niż ta dziewczyna.,
który udał się do morza,
po prostu nie ma.
Ponieważ morze.
A na morzu delfiny.