Parquet Courts — Already Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Already Dead", wykonawca: Parquet Courts.
Tekst piosenki
Dead, forgot how long it’s been
A dusty trunk where you can find your junk ruined
I’m already dead
Alarm clock in my head
That’s just who I am
A broken dial you watch
When you’re sleeping in Torn up beyond repair
I’m laid out threadbare
I’m wash-stained clothes that’s filled with holes
That can’t be sewn
My thoughts are rocks upstairs
Bones are just mortar for my organs
Because I’m already
(female spoken voice)
With your eyes open, or your eyes closed
Take a moment to connect with where you are
Feel your feet on the ground
Without looking at anything at all
Just listen
Rest with a sense of hearing
Experience the show of sound
That is happening around you right now
Life in stereo
Allow the instruments into your globe of sound
And when the next part comes along
Let it be there
Without engaging, just listening to the sounds
And wish them well as they pass on through
Dead
My blood’s all filled with lead
A crooked leaky cup to keep your pencils in
I’m already dead
A landfill here I said
Really got no place
I’m just some waste compressed
I’m already dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martwa, zapomniała jak długo to trwa
Zakurzony kufer, gdzie można znaleźć swoje śmieci zniszczone
Już nie żyję.
Budzik w mojej głowie
Taki już jestem.
A broken dial you watch
When you ' re sleeping in Torn up beyond repair
I ' m laid out threadbare
Jestem brudnym ubraniem wypełnionym dziurami.
Tego nie da się zszywać.
Moje myśli są kamieniami na górze.
Kości to zaprawa na moje organy.
Bo już jestem
(głos żeński)
With your eyes open, or your eyes closed
Poświęć chwilę, by połączyć się z tym, gdzie jesteś.
Feel your feet on the ground
Bez patrzenia na nic.
Po prostu posłuchaj.
Odpoczynek ze zmysłem słuchu
"Experience the show of sound"
To dzieje się teraz wokół ciebie.
Life in stereo
Wpuść instrumenty do swojej kuli dźwiękowej
A kiedy nadejdzie następna część
Let it be there
Bez angażowania się, tylko słuchanie dźwięków
I życz im dobrze, gdy będą przechodzić dalej.
Zmarli
Moja krew jest wypełniona ołowiem.
A crooked leaky cup to keep your ołówki in
Już nie żyję.
Powiedziałem, że to wysypisko śmieci.
Really got no place
I ' m just some waste compressed
Już nie żyję.