Parquet Courts — He's Seeing Paths tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He's Seeing Paths", wykonawca: Parquet Courts.
Tekst piosenki
He’s got a MetroPCS and a bike and an alibi
Chinatown, downtown, to Crown Heights and Bed-Stuy
Green paths, grey paths, one way streets
Running through the grid trying to get to point B
Chinese food drivers taking wrong way rides
Driver side doors trying not to collide
Nothing in his mind but a five borough map
Left, right, north, south, east, west, he’s seeing paths
He’s seeing paths
He’s seeing paths
He’s seeing paths
He’s seeing paths
His eyes going side to side, scanning for the haters
Suspicious doorman pointing at the elevator
Later, he’s sitting in the park and thinking
Then he hits the ground running when the burner starts beeping
So and the train
First goes up, the second goes down
James on Broome went six for five
And Mike in Union Square got three
Jimmy on Sixty-Ninth got one
Pablo wasn’t home, so he got none
Like the boys in the park making
Like a rook through the board he’s seeing paths
He’s seeing paths
He’s seeing paths
He’s seeing paths
He’s seeing paths
At the Wilson Ave checkpoint, he’s got to trust his instincts
And slips into the hands of the 83rd Precinct
«Don't touch my bag,"he pleads, «Mr. Officer
Nothing in there but clothes and fabric softener»
Yeah they’re perched outside every corner store
Cause the powers that be choose to surveil the poor
Avoiding eye contact every time he goes past
to the gut of the beast, he’s seeing paths
He’s seeing paths
He’s seeing paths
He’s seeing paths
He’s seeing paths
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma MetroPCS, rower i alibi.
Chinatown, Śródmieście, do Crown Heights i Bed-Stuy
Zielone ścieżki, szare ścieżki, jednokierunkowe ulice
Running through the grid trying to get to point B
Chińscy kierowcy żywności biorąc niewłaściwy sposób przejażdżki
Drzwi od strony kierowcy próbujące się nie zderzyć
Nic w jego umyśle oprócz mapy pięciu dzielnic
Lewa, prawa, północ, południe, wschód, zachód, widzi ścieżki
Widzi ścieżki
Widzi ścieżki
Widzi ścieżki
Widzi ścieżki
Jego oczy biegną z boku na bok, szukając hejterów.
Podejrzany portier wskazujący na windę
Później siedzi w parku i myśli
Potem uderza o ziemię, gdy palnik zaczyna piskać.
Więc i pociąg
Pierwszy idzie w górę, drugi w dół
James na Broome poszedł sześć na pięć
A Mike NA Union Square dostał trzy.
Jimmy on Sixty-Ninth got one
Pabla nie było w domu, więc nie dostał.
Like the boys in the park making
Jak Wieża przez tablicę widzi ścieżki
Widzi ścieżki
Widzi ścieżki
Widzi ścieżki
Widzi ścieżki
W punkcie kontrolnym Wilson Ave, musi zaufać swojemu instynktowi.
I wpada w ręce 83. posterunku.
"Nie dotykaj mojej torby," prosi, " Panie oficerze.
Nic tam nie ma oprócz płynu do płukania ubrań i tkanin»
Tak, siedzą przed każdym sklepem na rogu.
/ Bo władze decydują się / na obserwowanie biednych.
Unikanie kontaktu wzrokowego za każdym razem, gdy przechodzi obok
do wnętrzności bestii, widzi ścieżki
Widzi ścieżki
Widzi ścieżki
Widzi ścieżki
Widzi ścieżki