Parquet Courts — Human Performance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human Performance", wykonawca: Parquet Courts.
Tekst piosenki
I know exactly, where I was when I First saw you the way I see you now, through these eyes, waiting to retry
Those pristine days I, recall so fondly
So few are trials when a life isn’t lonely, and now if only
I’d never felt it, I’d never heard it I know I loved you did I even deserve it, when you returned it There’s no suspicion, no hesitation
Believing through the eyes of sore, adoration
Witness and know, fracture and hurt
Eyes in the fire, blink unrehearsed
Shield like a house, closing its doors
Curved in the dark, rinses of yours
Ashtray is crowded, bottle is empty
No music plays and nothing moves with-out drifting, into a memory
Busy apartment, no room for grieving
Sink full of dishes and no trouble believing, that you are leaving
Mid-sentence tremors, mind at its weakest
One way of shaking off the thoughts that it sleeps with
Witness and know, fracture and hurt
Eyes in the fire, blink unrehearsed
Shield like a house, closing its doors
Curved in the dark, rinses of yours
In walks the darkness, I pitch without you
Asks me do I realize what I’d done and who I’d done to, indeed I do know
It never leaves me, just visits less often
It isn’t gone and I won’t feel its grip soften, without a coffin
Breathing beside me, feeling its warmness
Phantom affection gives a human, performance
Witness and know, fracture and hurt
Eyes in the fire, blink unrehearsed
Shield like a house, closing its doors
Curved in the dark, rinses of yours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem dokładnie, gdzie byłem, kiedy pierwszy raz cię ujrzałem, tak jak widzę cię teraz, tymi oczami, czekając, by spróbować ponownie.
Te nieskazitelne dni pamiętam tak czule
Tak niewielu jest prób, kiedy życie nie jest samotne, a teraz, jeśli tylko
Nigdy tego nie czułem, nigdy tego nie słyszałem wiem, że cię kochałem czy nawet na to zasługiwałem, kiedy to zwróciłeś nie ma podejrzeń, nie ma wahania
Wierząc oczami boleści, adoracji
"Witness and know", "fracture and hurt"
Oczy w ogniu, mrugnij bezgłośnie
Tarcza jak Dom, zamykająca drzwi
/ Align = "left" /
Popielniczka jest zatłoczona, butelka pusta.
No music plays and nothing moves with-out drifting, into a memory
Zajęte mieszkanie, nie ma miejsca na żałobę
Zlew pełen naczyń i bez trudu uwierzysz, że wyjeżdżasz
Drżenie w połowie zdania, umysł w najsłabszym momencie
One way of shaking off the thoughts that it sleeps with
"Witness and know", "fracture and hurt"
Oczy w ogniu, mrugnij bezgłośnie
Tarcza jak Dom, zamykająca drzwi
/ Align = "left" /
In walks the darkness, i pitch without you
Pyta mnie, czy zdaję sobie sprawę, co zrobiłem i komu zrobiłem, w rzeczy samej wiem
Nigdy mnie nie opuszcza, tylko rzadziej mnie odwiedza.
Nie zniknęło i nie poczuję, że jego uścisk zmięknie, bez trumny.
Oddychając obok mnie, odczuwając jego ciepło
Phantom affection gives a human, performance
"Witness and know", "fracture and hurt"
Oczy w ogniu, mrugnij bezgłośnie
Tarcza jak Dom, zamykająca drzwi
/ Align = "left" /