Pascal Obispo — Le lanceur de couteaux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le lanceur de couteaux", wykonawca: Pascal Obispo.
Tekst piosenki
Il n’a rien sur le dos,
Et ça c’est beau.
Elle regarde ses mains,
Et ça c’est bien.
Puis c’est un indien d’Amériqu
Au moins, elle, dans ses bottes toutes rouges, faut pas qu’elle bouge.
faut vraiment qu’il soit
complètement marteau
pour qu’il lance comme ça des couteaux
faut,
faut vraiment qu’elle l’aime
qu’elle l’ait dans la peau
faut,
faut vraiment qu’elle l’aime
Pour qu’il lance comme ça des couteaux
S’il lui touche le c�?ur,
C’est là qu’elle meurt!
Si elle éternue,
Elle est toute nue!
Comme il ne l’attache plus,
Elle se sent perdue
Et les yeux bandés,
Faut pas le chercher.
faut vraiment qu’il soit
complètement marteau
pour qu’il lance comme ça des couteaux
faut,
faut vraiment qu’elle l’aime
qu’elle l’ait dans la peau
faut,
faut vraiment qu’elle l’aime
Pour qu’il lance comme ça des couteaux
A d’autres, elle aurait caché ses blessures,
Sa peau blanche puis ses peintures.
A d’autres, il aurait fait mal.
Un autre, elle aurait eu mal.
Mais lui, lui, c’est sa bonne étoile.
faut vraiment qu’il soit
complètement marteau
pour qu’il lance comme ça des couteaux
faut,
faut vraiment qu’elle l’aime
qu’elle l’ait dans la peau
faut,
faut vraiment qu’elle l’aime
Pour qu’il lance comme ça des couteaux
tout le temps des couteaux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na plecach nic nie ma.,
I to jest piękne.
Patrzy na swoje ręce,
I to dobrze.
To Indianin z Ameryki.
Przynajmniej ona, w swoich czerwonych butach, nie powinna się ruszać.
to naprawdę musi być
całkowicie młotek
żeby tak rzucał nożami.
potrzebny,
musi go naprawdę kochać.
że ona go
potrzebny,
musi go naprawdę kochać.
Żeby tak rzucał nożami.
Jeśli ją tknie?Ur,
Tam umiera!
Jeśli kichnie,
Jest cała Naga!
Ponieważ już jej nie wiąże.,
Czuje się zagubiona
I z zawiązanymi oczami,
Nie szukaj go.
to naprawdę musi być
całkowicie młotek
żeby tak rzucał nożami.
potrzebny,
musi go naprawdę kochać.
że ona go
potrzebny,
musi go naprawdę kochać.
Żeby tak rzucał nożami.
Innym ukryłaby swoje rany.,
Jej biała skóra, potem farby.
Inni byliby chorzy.
Oby ją to bolało.
Ale on jest jego szczęśliwą gwiazdą.
to naprawdę musi być
całkowicie młotek
żeby tak rzucał nożami.
potrzebny,
musi go naprawdę kochać.
że ona go
potrzebny,
musi go naprawdę kochać.
Żeby tak rzucał nożami.
cały czas noże