Pascal Obispo — Millésime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Millésime", wykonawca: Pascal Obispo.
Tekst piosenki
Sur les coteaux en pentes, les vallons amoureux
Un rayon de soleil est pass sur nous deux
J’attendais de ce ciel qu’il me fasse juste un signe
Et je vois mon chteau sortir du cњur des vignes
Tu es mon millsime
Ma plus belle anne
Pour ce bonheur en prime
Que tu m’a donn
Je suis jamais ta terre
C’est a tre pre
Aprs autant d’amour la saison des vendanges
On rcolte le fruit le meilleur des mlanges (oh oh)
La bouche est ronde et pleine et le nez si discret
Quel prnom allait-on bien pouvoir te donner?
Je ne sais pas de quoi
Notre histoire sera faite
Mais je me sens port
Un jour est une fte
Quelques notes lgres
Les regards qui caressent
Et je gagne en amour comme en gagne en noblesse
C’est a tre pre… C’est a… C’est a tre Pre…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zboczach wzgórz miłosne doliny
Promień słońca przeleciał nad nami obojgiem.
Spodziewałem się tego nieba, że po prostu da mi znak
I widzę, jak mój zamek wychodzi spod winorośli
Jesteś moim millsym.
Moja najpiękniejsza Anna
Za to szczęście jako bonus
Co mi dałeś?
Nigdy nie będę twoją ziemią.
To pre
Po takiej miłości w sezonie winnym
Mamy zbiorów owoców najlepszych mieszanek (oh oh)
Usta są okrągłe i pełne, a nos jest tak dyskretny
Co możemy Ci dać?
Nie wiem o czym.
Nasza historia zostanie wykonana
Ale czuję się jak Port
Jeden dzień-święto
Niektóre notatki lgres
Poglądy pieszczące
I zwyciężam w miłości, tak jak zwyciężam w szlachetności
To ma być pre... To było... To było być Pre…