Pascal Obispo — Mon avion t'attend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon avion t'attend", wykonawca: Pascal Obispo.
Tekst piosenki
Pour les nuits d’où tu reviendrais, pour manger notre pain perdu
Pour des rêves qui s’envoleraient, pour l’oiseau que je ne suis plus
Mon avion t’attend… Mon avion t’attend…
Pour un thé, un nuage de lait, pour t’entendre dire qu’il a plu
Pour ne dire que des mots parfaits, pour se dire qu’on aurait pas dû
Mon avion t’attend… Mon avion t’attend…
Et si le ciel revient souvent, accompagné d’un peu de vent
C’est que mon avion, mon avion t’attend… Mon avion t’attend…
Pour ne pas fatiguer tes ailes, pour les vols qui t’auraient déçue
Pour te savoir près du soleil, pour l'été qui vient dans ma rue
Mon avion t’attend… Mon avion t’attend…
Pour te voir comme si j’y étais, pour le temps où j’avais rien vu
Pour les jours où tu m’oublierais et pour moi qui n’oublierais plus
Mon avion t’attend… Mon avion t’attend…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za noc, kiedy wrócisz na francuskie tosty.
Za marzenia, które odlecą, za ptaka, którego już nie mam.
Mój samolot czeka na ciebie ... mój samolot czeka na ciebie.…
Za herbatą, za mleczną chmurą, aby usłyszeć od ciebie, że deszcz
Aby powiedzieć tylko idealne słowa, aby powiedzieć, że nie powinniśmy
Mój samolot czeka na ciebie ... mój samolot czeka na ciebie.…
A jeśli niebo często wraca, towarzyszy mu trochę wiatru
Mój samolot czeka na ciebie ... mój samolot czeka na ciebie.…
Aby nie obciążać skrzydeł, za loty, które by cię rozczarowały
Aby poznać cię obok Słońca, za lato, które przychodzi na moją ulicę
Mój samolot czeka na ciebie ... mój samolot czeka na ciebie.…
Żeby cię zobaczyć, jakbym tam był, bo nic nie widziałem.
Za te dni, kiedy mnie zapomnisz i za to, że już nigdy nie zapomnę.
Mój samolot czeka na ciebie ... mój samolot czeka na ciebie.…