Pascal Obispo — Un homme est passé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un homme est passé", wykonawca: Pascal Obispo.
Tekst piosenki
Elle regarde l heure
On voit qu elle pleure
Un peu plus tard, elle changera l eau des fleurs
On sait qu elle vient de fermer son coeur
Et qu elle se tient à un mur de douleur
Une voie a la radio
Dit que dans les prochains jours il fera très beau
Un homme est passé, un homme
Qu elle a aimé un homme qui n a pas voulu resté
Il est passé la dans sa vie sans s arrêté
un homme est passé un homme
Elle a aimé c est comme une dernière volonté
Ca c est passé la quand sa vie c est arrêté
c est arrêté
Elle ferme les yeux
se perd un peu
Elle voudrait croire que c est bien ce qu elle veut
Ne peut plus penser
L oublie qui dit mieux
Juste oublier ou se couper en deux
La voie dans la radio
Dit que le terre a trembler encore a Tokio
Un homme est passé un homme
Qu elle a aimé un homme qui n a pas voulu resté
Il est passé la dans sa vie sans s arrêté
un homme est passé un homme
Elle a aimé c est comme une dernière volonté
Ca c est passé la quand sa vie c est arrêté
Souffrir — dit elle —
Souffrir m aurait suffit pourvu que l amour soit en ville
Qu il m aime pour lui seulement pour lui parce que aimé c est être utile.
Un homme est passé un homme
Qu elle a aimé un homme qui n a pas voulu resté
Il est passé la dans sa vie sans s arrêté
un homme est passé un homme
Elle a aimé c est comme une dernière volonté
Ca c est passé la quand sa vie c est arrêté
C est arrêté
Ca c est passé la quand sa vie c est arrêté
C est arrêté
Fin de l'été
(Merci à Xavier pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona patrzy na czas
Pewnie płacze.
Nieco później zmieni kolor wody
Wiemy, że właśnie zamknęła serce.
I że stoi pod ścianą bólu
Jeden sposób ma Radio
Powiedział, że w najbliższych dniach będzie bardzo ładnie
Człowiek przeszedł, człowiek
Że kochała człowieka, który nie chciał zostać.
Spędził w swoim życiu nie zatrzymał
człowiek przeszedł człowiek
Kochała z jak ostatnia wola
Stało się to, gdy jego życie się skończyło.
C zatrzymany
Zamyka oczy
zagubiony trochę
Chciałaby wierzyć, że to jest dokładnie to, czego chce
Nie może już myśleć
L zapomina, kto mówi lepiej
Po prostu zapomnij lub przeciąć na pół
Droga do radia
Mówi, że ziemia drżała w Tokio.
Człowiek przeszedł człowiek
Że kochała człowieka, który nie chciał zostać.
Spędził w swoim życiu nie zatrzymał
człowiek przeszedł człowiek
Kochała z jak ostatnia wola
Stało się to, gdy jego życie się skończyło.
Cierpieć-powiedziała —
Cierpienie byłoby wystarczające, gdyby miłość była w mieście
Co On m kocha dla niego tylko dla niego, bo kochał z jest pomocny.
Człowiek przeszedł człowiek
Że kochała człowieka, który nie chciał zostać.
Spędził w swoim życiu nie zatrzymał
człowiek przeszedł człowiek
Kochała z jak ostatnia wola
Stało się to, gdy jego życie się skończyło.
C zatrzymany
Stało się to, gdy jego życie się skończyło.
C zatrzymany
Koniec lata
(Dzięki Xavier za te słowa)