Pascual González — El Puente Te Está Esperando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Puente Te Está Esperando", wykonawca: Pascual González.
Tekst piosenki
Son las cuatro de la tarde
La Calzada en su gran fiesta
Y Pilatos a Jesus al mismo barrio lo entrega
¿Qué lo maten… ¿Quién lo ha dicho?
Que ni lo toquen siquiera…
Calle oriente, martes santo
Tarde de sol, primavera…"
Primera
Yo salgo el martes santo
De penitente
Voy detrás de mi Cristo
Subiendo el puente
Como la nieve
Mi capa es blanca, almidoná
San Benito con su gente
Del barrio de la Calzá
Segunda
«El puente te está esperando
Para sentirte tan cerca
Como el costal que se hermana
A su fiel trabajadera»
Con la cruz en el hombro
Voy caminando
Detrás de un manto rojo
Clavel y llanto
Ay! Como llora
Qué Dolorosa! mi Encarnación
Que la consuele Sevilla
Con piropos de fervor
Tercera
«El puente te está esperando
Para llevarte hacia fuera
Donde Te espera Sevilla
Para cantarte saetas
Para decirte piropos y oraciones
Palmas, vítores, promesas…»
La hermandad de mi barrio
Tiene tres pasos
Presentación y Sangre
Y un lindo palio
Crucificao, voy a Tu lao
Voy junto a Ti
Para secarte la sangre
Con claveles carmesí
Cuarta
«El puente Te está esperando
Para contarte sus penas
Y decirte que Tu barrio
Que ya no es barrio siquiera
Se reunen para verte
Calle oriente, martes santo
Tarde de sol, primavera…»
Cuando murió mi padre
Dejó de herencia
Un costal y una faja
De penitencia
Y yo los llevo
Todos los años, con mi hermandad
Rezando el santo rosario
A la voz del capataz
Estribillo:
Y mi tierra en primavera
Se viste de costalera
De promesa y Pasión
Nazareno sevillano
Por los caminos de Dios
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest czwarta po południu.
Jezdnia na jej wielkiej imprezie
I Piłat do Jezusa w tym samym kwartale dostarcza go
Zabij go ... kto tak powiedział?
Nawet jeśli go nie dotykają.…
Ulica Wschodnia, Święty wtorek
Słoneczny dzień, wiosna…"
Przykład
Wychodzę w Święty wtorek.
Od penitenta
Idę po mojego Chrystusa.
Wspinając się po moście
Jak śnieg
Mój płaszcz jest biały, wykrochmalony.
Św. Benedykt ze swoimi ludźmi
De Barrio de la Calza
Chwila
"Most czeka na Ciebie
Żeby czuć się tak blisko.
Jak Kostia, który jest siostrą
Swoim wiernym pracownikom»
Z krzyżem na ramieniu
Idę pieszo.
Za czerwonym płaszczem
Goździk i płacz
Ay! Jak płacze
To Boli! moje wcielenie
Niech pocieszy ją Sewilla
Z komplementami gorliwości
Trzeci egzemplarz
"Most czeka na Ciebie
Żeby cię wyciągnąć.
Gdzie czeka na Ciebie Sewilla
Żeby zaśpiewać ci strzały.
Powiedzieć komplementy i modlitwy
Dłonie, oklaski, obietnice…»
Bractwo mojego sąsiedztwa
Ma trzy kroki
Prezentacja i krew
I słodkie Palio
Ukrzyżowanie, idę do Twojego Lao.
Idę obok ciebie.
Żeby wysuszyć twoją krew.
Z malinowymi goździkami
Jedna czwarta
"Most czeka na Ciebie
Żeby opowiedzieć ci o moich smutkach.
I powiedzieć ci, że twoja dzielnica
Że to już nie jest dzielnica, nawet
Chcą się z tobą zobaczyć.
Ulica Wschodnia, Święty wtorek
Słoneczny dzień, wiosna…»
Kiedy zmarł mój ojciec.
Zostawił dziedzictwo.
Żebro i pas
Pokutny
Noszę je.
Każdego roku, z moim Bractwem,
Modląc się do różańca świętego
Do głosu bosmana
Refren:
I moja ziemia na wiosnę
Ubiera się w żebra.
Obietnice i pasje
Nazarejczyk Seweryn
Na ścieżkach Bożych