Pasión Vega — Cosas Que Hacen Que la Vida Valga la Pena tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosas Que Hacen Que la Vida Valga la Pena", wykonawca: Pasión Vega.

Tekst piosenki

Cuando el amor salta por la ventana
Cuando los sueños se van a la cama buscando las llamas detrás del colchón
Cuando los cuerpos olvidan los besos
Cuando los celos se mueren de viejos y sirva el espejo tu triste canción
Cuando los días apuñalan el calendario
Cuando el monte del calvario se hace un hueco en tu jardín
Abre la puerta de par en par y que corra el aire
No es verdad que se ha hecho tarde
Ahora toca ser feliz
Cosas que hacen que la vida valga la pena
Cosas que hacen que la vida valga la pena
Deja que entren sin llamar a tu corazón
Cosas que hacen que la vida valga la pena
Cosas que hacen que la vida valga la pena
Cuando te vi tuve miedo a quererte
Pero tus ojos me cambian la suerte
El destino me ofrece otra oportunidad
Cuando tus labios dijeron mi nombre
Deje las lunas oscuras derroche
Y sus dosis de noche la angustia el prozac
Cuando te siento no me importa lo que he llorado
Porque se que en mi costado hay un sitio para ti
Dame tu mano no es verdad que se a hecho tarde
Se acabo el ser cobarde
Ahora toca ser feliz
Cosas que hacen que la vida valga la pena
Cosas que hacen que la vida valga la pena
Deja que entren sin llamar a tu corazón
Cosas que hacen que la vida valga la pena
Cosas que hacen que la vida valga la pena
Regar las rosas del ventanal
Y plantar semillas de la pasión
Volver a casa y saber que estás para darle cuerda a mi corazón
Sentir la luz del amanecer
Colocando fotos por el salón
Decir te quiero en un papel y poner la mesa para dos
Siempre para dos
Siempre para dos
Cosas que hacen que la vida valga la pena
Cosas que hacen que la vida valga la pena
Deja que entren sin llamar a tu corazón
Cosas que hacen que la vida valga la pena
Como las películas de amor
Las películas de amor, las películas de amor
Las películas de amor
Cosas que hacen que la vida valga la pena

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy miłość wyskakuje przez okno,
Kiedy sny kładą się spać, szukając płomienia za materacem,
Kiedy ciała zapominają pocałunki,
Kiedy zazdrość umrze ze starości i służysz jako lustro, twoja smutna piosenka,
Kiedy dni uderzają w kalendarz,
Kiedy Góra Kalwarii tworzy niszę w Twoim ogrodzie
Otwórz drzwi szeroko i pozwól przepływowi powietrza
To nieprawda, że jest późno.
Teraz nadszedł czas, aby być szczęśliwym.
Rzeczy, które sprawiają, że życie warto
Rzeczy, które sprawiają, że życie warto
Niech wejdą, nie wzywając twojego serca
Rzeczy, które sprawiają, że życie warto
Rzeczy, które sprawiają, że życie warto
Kiedy cię zobaczyłem, bałem się cię kochać.
Ale twoje oczy zmieniają moje szczęście.
Los oferuje mi jeszcze jedną szansę.
Kiedy twoje usta wypowiedziały moje imię,
Niech ciemne Księżyce zbankrutują
I jego nocne dawki tęsknoty Prozac
Kiedy cię czuję, nie obchodzi mnie, że płaczę.
Bo wiem, że jest dla ciebie miejsce po mojej stronie.
Daj mi rękę, to nie prawda, że się spóźnię.
Koniec z byciem tchórzem.
Teraz nadszedł czas, aby być szczęśliwym.
Rzeczy, które sprawiają, że życie warto
Rzeczy, które sprawiają, że życie warto
Niech wejdą, nie wzywając twojego serca
Rzeczy, które sprawiają, że życie warto
Rzeczy, które sprawiają, że życie warto
Podlewanie róż z okna wykuszowego
I posadź nasiona pasji
Wrócić do domu i wiedzieć, że jesteś, aby związać moje serce
Poczuj światło świtu
Umieszczanie zdjęć w salonie
Powiedz, że kocham Cię na papierze i nakryję do stołu dla dwojga.
Zawsze dla dwojga
Zawsze dla dwojga
Rzeczy, które sprawiają, że życie warto
Rzeczy, które sprawiają, że życie warto
Niech wejdą, nie wzywając twojego serca
Rzeczy, które sprawiają, że życie warto
Jak filmy o miłości
Filmy o miłości, filmy o miłości
Filmy o miłości
Rzeczy, które sprawiają, że życie warto