Pasión Vega — El Rumbo de Tus Pasos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Rumbo de Tus Pasos", wykonawca: Pasión Vega.
Tekst piosenki
No es el momento de cambiar el rumbo de tus pasos
Ni de pedirte que me dejes el recuerdo de un abrazo
Temes de nuevo que el abrazo lleve al beso
Que ese beso te traicione y no te deje partir
Te miro ausente como andas repartiendo impunemente
En mio y tuyo los sueños que agonizan en presente
Porque el pasado y el futuro se diluyen
Mientras me dices adios. Y tu me dices adios
Si acaso un dia pasaras por aqui cerca
Perdoname el desorden de mi mundo
Te encontraras siempre la puerta abierta
Para pedirte el resto de un segundo
Si tu me dieras lo que te sobra de un beso
Si me regalas lo que dura una mirada
Si me dejaras…
Si me dejaras al menos todo eso
Si me dejaras al menos todo eso
Podria tenerte a ti, sin tener nada
Hoy yo me beso y me lamo las heridas que me dejas
Me son queridas quizas porque marcan tu recuerdo…
Perdoname mi amor si me me olvida
Acompañarte lentamente hasta la puerta
Si acaso un dia pasaras por aqui cerca
Perdoname el desorden de mi mundo
Te encontraras siempre la puerta abierta
Para pedirte el resto de un segundo
Si tu me dieras lo que te sobra de un beso
Si me regalas lo que dura una mirada
Si me dejaras…
Si me dejaras al menos todo eso
Si me dejaras al menos todo eso
Podria tenerte a ti, sin tener nada
No es el momento de cambiar el rumbo de tus pasos
Ni de pedirte que me dejes el recuerdo de un abrazo
Temes de nuevo que el abrazo lleve al beso
Que ese beso te traicione y no te deje partir
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie czas na zmianę twoich ruchów.
Nawet nie pytaj, czy zostawisz mi pamięć o uścisku.
Znowu boisz się, że uścisk doprowadzi do pocałunku.
Niech ten pocałunek Cię zdradzi i nie pozwoli Ci odejść.
Patrzę na Ciebie, jak bezkarnie rozdajesz
W moich i twoich snach, które cierpią w teraźniejszości,
Ponieważ przeszłość i przyszłość są rozcieńczone.
Dopóki się nie pożegnasz. I pożegnasz się ze mną.
Jeśli kiedyś tu przyjdziesz.
Wybacz mi bałagan mojego świata,
Zawsze znajdziesz Drzwi otwarte
Żeby poprosić Cię o resztę sekundy.
Gdybyś dał mi to, co zostało z pocałunku.,
Jeśli dasz mi coś, co trwa tylko jedno spojrzenie,
Gdybyś mi pozwolił.…
Gdybyś mi to zostawił.
Gdybyś mi to zostawił.
Mogę mieć ciebie, nic nie mam.
Dzisiaj całuję się i liżę rany, które mi zostawiasz.
Są mi bliskie, bo świętują twoją pamięć.…
Wybacz mi, kochanie, jeśli zapomnę.
Powoli odprowadzę cię do drzwi.
Jeśli kiedyś tu przyjdziesz.
Wybacz mi bałagan mojego świata,
Zawsze znajdziesz Drzwi otwarte
Żeby poprosić Cię o resztę sekundy.
Gdybyś dał mi to, co zostało z pocałunku.,
Jeśli dasz mi coś, co trwa tylko jedno spojrzenie,
Gdybyś mi pozwolił.…
Gdybyś mi to zostawił.
Gdybyś mi to zostawił.
Mogę mieć ciebie, nic nie mam.
To nie czas na zmianę twoich ruchów.
Nawet nie pytaj, czy zostawisz mi pamięć o uścisku.
Znowu boisz się, że uścisk doprowadzi do pocałunku.
Niech ten pocałunek Cię zdradzi i nie pozwoli Ci odejść.