Паскаль — Боже, как долго tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Боже, как долго", wykonawca: Паскаль.
Tekst piosenki
Месяц назад любовался тобой, словно, я сам тебя создал.
Месяц назад, как русалку из волн, ласково, ласково звал.
Я разбудил проливные дожди, плакал растроганный воздух,
Но ничего я не мог изменить в этих наивных глазах.
Припев:
Боже, как долго, долго,
Как долго думала ты!
Боже, как долго, долго,
Как долго думала ты!
Цветы все увяли, в моем сердце,
Просто увяли!
Кажеться, я — в твоих детских руках — сложная слишком игрушка,
Вертишь ее, и не можешь понять, что тебе делать теперь.
Я же просил: Просто реши: нужен я или не нужен!!!
Этот вопрос удивительно прост, на не по силам тебе!!!
Припев:
Боже, как долго, долго,
Как долго думала ты!
Боже, как долго, долго,
Как долго думала ты!
Цветы все увяли, в моем сердце,
Просто увяли!
Боже, как долго, долго,
Как долго думала ты!
Цветы все увяли, в моем сердце,
Просто увяли!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miesiąc temu podziwiałem Cię, jakbym sam cię stworzył.
Miesiąc temu, jak syrena z fal, pieszczotliwie, pieszczotliwie wołał.
Obudziłem ulewne deszcze, płakało poruszone powietrze,
Ale nic nie mogłem zmienić w tych naiwnych oczach.
Refren:
Boże, jak długo, długo,
Jak długo myślałaś!
Boże, jak długo, długo,
Jak długo myślałaś!
Kwiaty Wszystkie zwiędły, w moim sercu,
Po prostu zwiędły!
Wydaje mi się, że w Twoich dziecięcych rękach jestem zbyt skomplikowaną zabawką,
Nie wiesz, co teraz zrobisz.
Pytałem, czy mnie potrzebujesz, czy nie!!!
To pytanie jest zaskakująco proste, nie możesz!!!
Refren:
Boże, jak długo, długo,
Jak długo myślałaś!
Boże, jak długo, długo,
Jak długo myślałaś!
Kwiaty Wszystkie zwiędły, w moim sercu,
Po prostu zwiędły!
Boże, jak długo, długo,
Jak długo myślałaś!
Kwiaty Wszystkie zwiędły, w moim sercu,
Po prostu zwiędły!