Passafire — Train Wreck tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Train Wreck", wykonawca: Passafire.

Tekst piosenki

I was on the way to see you again
I was away to see you my friend
Time is on hold, life’s a ghost
Reeling it in, like the coast
If you could find time
Look inside see if you see what I saw
Maybe it all was a dream
Talking all the time tellin' me that you got plans but you got plans with
Me (x2)
And I see, what I see to be true, what I think is you
Because you sing like angel, and you lie like one too
You can say that you’re sorry, but I’m afraid that won’t do Stop and take a break from the mirror
Cause if it should break, 7 years of bad luck
Oh what did you expect, a train wreck?
Because you sing like an angel, and you lie like one too, you can say that
You’re sorry, but I’m afraid that won’t do (x2)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem w drodze do ciebie.
Byłem daleko, by się z tobą zobaczyć, przyjacielu.
Czas jest wstrzymany, życie jest duchem
"Roeling it in, like the coast"
If you could find time
Spójrz do środka.
Może to wszystko było snem.
Mówisz mi, że masz plany, ale masz plany z
Me (x2)
I widzę, co widzę jako prawdę, co myślę, że to Ty
Bo śpiewasz jak anioł, i też kłamiesz jak anioł.
Możesz powiedzieć, że jest ci przykro, ale obawiam się, że to nie wystarczy zatrzymać się i zrobić sobie przerwę od lustra.
Bo jeśli się złamie, 7 lat nieszczęścia
A czego się spodziewałeś, katastrofy kolejowej?
Ponieważ śpiewasz jak anioł i kłamiesz jak anioł, możesz to powiedzieć.
You 're sorry, but I' m afraid that won ' t do (x2)