Passenger — Facebook tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Facebook", wykonawca: Passenger.
Tekst piosenki
Looking at pictures on Facebook,
Of your ex-girlfriend
At three in the morning
Never helped anyone,
Never helped anyone,
Never helped
Getting so drunk you fall over
Singing up at lamp-posts
At two in the morning
Never helped anyone,
Never helped anyone,
Never helped
'Cause it’s so pure you can hardly taste it Oh, it’s so pure you can hardly taste it Going to parties with friends,
Who are friends of friends
At one in the morning
Never helped anyone,
Never helped anyone,
Never helped
Eleven o’clock in the pub
Drinking everything in sight,
But still not getting drunk
No, never helped anyone,
Never helped anyone
Never helped
Oh, it’s so pure you can hardly taste it Oh, it’s so pure you can hardly taste it So just hold on When the party’s over,
And all your friends are going home
With their girlfriends to their dog or beds
Yeah, just hold on When the party’s over
And you can’t help the world’s spinning
'Cause heartbreak goes straight to your head
Looking at pictures on Facebook
Of your ex-girlfriend
At three in the morning
Never helped anyone,
Never helped anyone,
Never helped me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeglądanie zdjęć na Facebook ' u,
Twojej byłej dziewczyny.
O trzeciej nad ranem
Nigdy nikomu nie pomogłem.,
Nigdy nikomu nie pomogłem.,
"Never helped"
Tak się upiłeś, że się przewróciłeś.
/ Align = "left" /
O drugiej nad ranem
Nigdy nikomu nie pomogłem.,
Nigdy nikomu nie pomogłem.,
"Never helped"
Bo to jest tak czyste, że ledwo można go posmakować. Oh, to jest tak czyste, że ledwo można go posmakować chodząc na imprezy z przyjaciółmi.,
"Who are friends of friends"
O pierwszej nad ranem
Nigdy nikomu nie pomogłem.,
Nigdy nikomu nie pomogłem.,
"Never helped"
/ Align = "left" /
Picie wszystkiego w zasięgu wzroku,
Ale wciąż się nie upijam.
Nie, nigdy nikomu nie pomogłem.,
Nigdy nikomu nie pomogłem.
"Never helped"
Oh, to jest tak czyste, że ledwo można go posmakować Oh, to jest tak czyste, że ledwo można go posmakować więc po prostu trzymaj się kiedy impreza się skończy,
I wszyscy twoi przyjaciele wracają do domu.
Z dziewczynami do ich psa lub łóżek
Tak, trzymaj się, kiedy impreza się skończy.
I nic nie poradzisz na to, że świat się kręci.
'Cause heartbreak goes straight to your head
Przeglądanie zdjęć na Facebook ' u
Twojej byłej dziewczyny.
O trzeciej nad ranem
Nigdy nikomu nie pomogłem.,
Nigdy nikomu nie pomogłem.,
Nigdy mi nie pomógł.