Passenger — Fairytales & Firesides tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fairytales & Firesides", wykonawca: Passenger.
Tekst piosenki
We are bitter losers, snarling through our smiles
We’re the lost boys, in the supermarket isles
We’re Christmas dogs, dumped by the side of the road
Confused, we will run for miles
We are road rage
We are stone age
We are wild
We are busted light bulbs, in a backstreet neon sign
We’re the shaking gun, in a service station line
We’ll drink though we’re drunk,
We’ll sink though we’ve sunk
We’re fucked but we say that we’re fine
We are rampage,
Missing back page’s in our spine
We long, for journeys and the roadside
We long, for starlight and the low tide
Yeah, we long, for fairy tales and firesides
And oh,
We are coffeehouse cynics,
Too righteous, too rigid to believe
Disappointed romantics,
Scraping the heart’s from our sleeves
We’re the toothless drunk,
We’re the ageing punk
Yeah, we are Adam,
We’re the apple and we’re Eve
We are beggars with shiny pennies, on our knees
We long, for sunlight on the hillsides
Yeah, we long, for yesterdays and hindsight
Oh, we long, for fairy tales and firesides
And oh,
Yeah we long for carnivals and fairground rides
Oh, we long for journeys and the roadsides
Oh, we long for fairy tales and firesides
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy zgorzkniałymi przegranymi, warczącymi przez nasze uśmiechy
"We' re the lost boys, in the supermarket isles"
Jesteśmy świątecznymi psami, porzuconymi na poboczu drogi.
/ Align = "left" /
We are road rage
We are stone age
We are wild
Jesteśmy popsutymi żarówkami, w zaułku neonu
We ' re the shaking gun, in a service station line
Będziemy pić choć jesteśmy pijani,
Zatoniemy choć zatonęliśmy
We 're fucked but we say that we' re fine
We are rampage,
Brakująca strona jest w naszym kręgosłupie
Tęsknimy za podróżami i drogami
Tęsknimy za światłem gwiazd i odpływem
Tęsknimy za baśniami i kominkami.
And oh,
We are coffeehouse cynics,
Too righteous, too hard to believe
Rozczarowani romantycy,
Zdrapywanie serca z naszych rękawów
Jesteśmy bezzębnymi pijakami.,
We ' re the aging punk
Tak, Jesteśmy Adamem.,
We 're the apple and we' re Eve
Jesteśmy żebrakami z błyszczącymi drobniakami, na kolanach
Tęsknimy za słońcem na wzgórzach
Tak, tęsknimy, za wczoraj i z perspektywy czasu
Tęsknimy za baśniami i kominkami
And oh,
Tak, tęsknimy za karnawałami i wesołymi przejażdżkami.
Och, tęsknimy za podróżami i drogami
Tęsknimy za bajkami i kominkami.