Passenger — Things That Stop You Dreaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things That Stop You Dreaming", wykonawca: Passenger.
Tekst piosenki
I’ve got no money in my hands or my coat or my pocket
Wont get to space cos I haven’t got a rocket
But I’ve air in my lungs
Eyes in my sockets
And a heart that beats
Like a tap that leaks
In the night when you haven’t got a plumber who can stop it Jack in a box without a key to lock it Well this boat may sink but I’m not gonna rock it Cos the sea doesn’t know my name
Yeah the boat may sink but I’m not gonna rock it Cos the sea doesn’t know my name
Well if you can’t get what you love
You learn to love the things you’ve got
If you can’t be what you want
You learn to be the things you’re not
If you can’t get what you need
You learn to need the things that stop you dreaming
All the things that stop you dreaming
Well I’ve got no ones word and no bodies promise
Not a lot to show but this book full of sonnets
And my liver may be fucked but my heart is honest
And my word is true
Like the sky is blue
In the summer time when everybody gets on it Warm our skins and get sunburnt from it And our eyes shine bright like a sky full of comets that shoot like silver
trains
Yeah our eyes shine bright like a sky full of comets that shoot like silver
trains
Well if you can’t get what you love
You learn to love the things you’ve got
If you can’t be what you want
You learn to be the things you’re not
If you can’t get what you need
You learn to need the things that stop you dreaming
All the things that stop you dreaming
Well if you can’t get what you love
You learn to love the things you’ve got
If you can’t be what you want
You learn to be the things you’re not
If you can’t get what you need
You learn to need the things that stop you dreaming
All the things that stop you dreaming
All the things that stop you dreaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam pieniędzy w rękach, płaszczu ani kieszeni.
Won 't get to space because I haven' t got a rocket
Ale mam powietrze w płucach
"Eyes in my sockets"
And a heart that beats
Jak kran, który przecieka
W nocy, kiedy nie masz hydraulika, który może to zatrzymać, Jack w pudełku bez klucza, żeby go zamknąć. ta łódź może zatonąć, ale ja Nie będę nią kołysać, bo morze nie zna mojego imienia.
Tak, łódź może zatonąć, ale nie będę jej kołysać, bo morze nie zna mojego imienia.
Jeśli nie możesz dostać tego, co kochasz
You learn to love the things you ' ve got
If you can ' t be what you want
Uczysz się być tym, czym nie jesteś
If you can ' t get what you need
Nauczysz się potrzebować rzeczy, które powstrzymują cię przed marzeniami.
All the things that stop you dreaming
Nie mam ani jednego słowa, ani żadnej obietnicy.
Nie ma wiele do pokazania, ale ta książka pełna sonetów
I moja wątroba może być zjebana, ale moje serce jest szczere.
And my word is true
Like the sky is blue
W czasie lata, kiedy wszyscy na niego wsiądą, ogrzejemy nasze skóry i spalimy się na słońcu, a nasze oczy świecą jasno jak niebo pełne komet, które strzelają jak srebro.
pociągi
Nasze oczy świecą jasno jak niebo pełne komet, które strzelają jak srebro
pociągi
Jeśli nie możesz dostać tego, co kochasz
You learn to love the things you ' ve got
If you can ' t be what you want
Uczysz się być tym, czym nie jesteś
If you can ' t get what you need
Nauczysz się potrzebować rzeczy, które powstrzymują cię przed marzeniami.
All the things that stop you dreaming
Jeśli nie możesz dostać tego, co kochasz
You learn to love the things you ' ve got
If you can ' t be what you want
Uczysz się być tym, czym nie jesteś
If you can ' t get what you need
Nauczysz się potrzebować rzeczy, które powstrzymują cię przed marzeniami.
All the things that stop you dreaming
All the things that stop you dreaming