Passenger — Travelling Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Travelling Alone", wykonawca: Passenger.
Tekst piosenki
Australian man, Scandinavian town
Kicking stones around the square
He sat for a while, forced out a smile
As if someone would care
Said I’m a long way from the gold coast
Furthest I’ve ever known
This just ain’t my home
It was my wife’s idea but she’s no longer here
She left me travelling alone
Oh I never heard silence
Ring out like a bell
I never heard silence like last night in my expensive hotel
See I’m loving a shadow, trying to catch the rain
I never heard silence, like I heard it today
Well she walked out of the hotel
I could still smell the smoke, of a burning heart left inside
She said men are all assholes and life’s a bad joke
She laughed and started to cry
Well 10 years with this man and a life time of plans
You know I loved him to his bones
but now I’ve lines on my skin and he’s traded me in Left me travelling alone
Oh I’ve never heard silence
It hit me like a train
I’ve never felt silence
Like my blood courses through my veins
Oh I’m loving a shadow
and I’m trying to catch the rain
I never felt silence
Like I felt it today
I never felt silence
Like I felt it today
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Usiadł na chwilę, wymusił uśmiech.
Jakby kogoś to obchodziło.
Said I ' m a long way from the gold coast
/ Align = "left" /
This just ain ' t my home
To był pomysł mojej żony, ale już jej tu nie ma.
Zostawiła mnie samą w podróży.
Oh I never heard silence
"Ring out like a bell"
Nigdy nie słyszałem takiej ciszy jak wczoraj w moim drogim hotelu.
# Patrz I ' m loving a shadow, trying to catch the rain
Nigdy nie słyszałem ciszy, tak jak dziś.
Wyszła z hotelu.
Wciąż czułem dym, płonącego serca pozostawionego w środku.
Powiedziała, że faceci to dupki, a życie to kiepski żart.
Śmiała się i zaczęła płakać.
10 lat z tym człowiekiem i życie pełne planów.
Wiesz, że kochałam go do szpiku kości.
ale teraz mam linie na skórze, a on mnie przehandlował. zostawił mnie samą w podróży.
Oh I ' ve never heard silence
Uderzył mnie jak pociąg.
Nigdy nie czułem ciszy.
Jak w moich żyłach płynie krew
Oh I ' m loving a shadow
i próbuję złapać deszcz
Nigdy nie czułem ciszy.
"Like I felt it today"
Nigdy nie czułem ciszy.
"Like I felt it today"