Passenger — Whispers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whispers", wykonawca: Passenger.
Tekst piosenki
Well I’ve got open eyes,
And an open door,
But I don’t know what I’m searching for.
I should know by now.
Well I’ve a big old heart,
This I know for sure,
But I don’t know what my love is for.
I should know by now.
Well I wait in line,
So I can wait some more,
'Til I can’t remember what I came here for,
But I can’t leave now,
Cause I’ve a light that shines,
And a love so pure,
But I don’t know what to use them for.
I should know by now.
Well I spent my money, I lost my friends, I broke my mobile phone,
3 a.m. and I’m drunk as hell, and I’m dancing on my own,
Taxi-cabs ain’t stopping, and I don’t know my way home,
Well it’s hard to find a reason, when all you have is doubts,
Hard to see inside yourself when can’t see your way out,
Hard to find an answer when the question won’t come out,
Everyone’s filling me up with noise, I don’t know what they’re talking about
Everyone’s filling me up with noise, I don’t know what they’re talking about
Everyone’s filling me up with noise, I don’t know what they’re talking about
You see all I need’s a whisper in a world that only shouts.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam otwarte oczy.,
I otwarte drzwi,
Ale nie wiem, czego szukam.
Powinienem już wiedzieć.
Mam wielkie, stare serce.,
To Wiem na pewno.,
Ale nie wiem, po co jest moja miłość.
Powinienem już wiedzieć.
Well I wait in line,
Więc mogę jeszcze poczekać.,
'Til I can' t remember what I came here for,
Ale nie mogę teraz odejść.,
Bo mam światło, które świeci,
And a love so pure,
Ale nie wiem do czego ich użyć.
Powinienem już wiedzieć.
Wydałem pieniądze, straciłem przyjaciół, zepsułem telefon komórkowy. ,
3 nad ranem i jestem pijany jak diabli, i tańczę na własną rękę,
Taksówki nie zatrzymują się, a ja nie znam drogi do domu.,
Trudno znaleźć powód, kiedy masz tylko wątpliwości.,
Ciężko zajrzeć w głąb siebie, kiedy nie widać wyjścia.,
Trudno znaleźć odpowiedź, gdy pytanie nie wychodzi.,
Wszyscy napełniają mnie hałasem, Nie wiem o czym mówią.
Wszyscy napełniają mnie hałasem, Nie wiem o czym mówią.
Wszyscy napełniają mnie hałasem, Nie wiem o czym mówią.
Widzisz, wszystko czego potrzebuję to szept w świecie, który tylko krzyczy.