Past Lives — Bored to the Teeth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bored to the Teeth", wykonawca: Past Lives.
Tekst piosenki
Oh how this life never seems to invest
synthetic baby tucked in torment
you saw it all before you crawled out the crotch
in 20 years time you went from spoiled to rot
ohhohoh you cnbc? ohhohoh has got me bored to the teeth
ohhohoh with your face growing gray ohhohoh you look like death on a date
are you happy you’re here? have you ever felt sincere?
holding hands with those you hate
are you?
he takes your temperature, saturday night
you blow your brains out on your disco life
and catch up on all the ways that you couldn’t care less
so you catch up what you love, what you distest
ohhohoh you cnbc? ohhohoh has got me bored to the teeth
ohhohoh with your face growing gray ohhohoh you look like death on a date
are you happy you’re here? have you ever felt sincere?
holding hands with those you hate
are you awake?
ohhhooo oo ooo
Let’s leave before the sun comes up
and you learn just how awful you look
Let’s leave you can sleep in the car
the apartment isn’t far
I’ll be outside, outside, outside, outside, outside, outside, outside, outside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh how this life never seems to invest
synthetic baby tucked in torment
widziałeś to wszystko zanim wyczołgałeś się z krocza
za 20 lat zmieniłeś się w zepsutego.
jesteś z cnbc? ohhohoh sprawił, że jestem znudzony do szpiku kości.
ohhohoh z twoją twarzą rosnącą siwą ohhohoh wyglądasz jak śmierć na randce
cieszysz się, że tu jesteś? czułeś się kiedyś szczery?
trzymając się za ręce z tymi, których nienawidzisz
a Ty?
zmierzy ci temperaturę w sobotnią noc.
rozwalasz sobie mózg na dyskotekowe życie.
i dogonić wszystkie sposoby, które nie mogą cię mniej obchodzić
więc nadrabiasz to, co kochasz, co distest
jesteś z cnbc? ohhohoh sprawił, że jestem znudzony do szpiku kości.
ohhohoh z twoją twarzą rosnącą siwą ohhohoh wyglądasz jak śmierć na randce
cieszysz się, że tu jesteś? czułeś się kiedyś szczery?
trzymając się za ręce z tymi, których nienawidzisz
nie śpisz?
ohhhooo oo ooo
Wyjedźmy zanim wzejdzie słońce
i uczysz się, jak okropnie wyglądasz.
Wyjedźmy. możesz spać w samochodzie.
mieszkanie jest niedaleko.
Będę Na Zewnątrz, Na Zewnątrz, Na Zewnątrz, Na Zewnątrz, Na Zewnątrz, Na Zewnątrz, Na Zewnątrz, Na Zewnątrz