Pastel — Fair Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fair Enough", wykonawca: Pastel.
Tekst piosenki
Maybe you will
lend me your sweater
If I asked
but only if I asked
You don’t really care
if I’m sad or happy
no you never ask
and you never call me up You are not my friend anymore
You have changed so much, You have changed in a bad way
You are not my friend anymore
You have changed so much, You are made of stone
It’s like when you were
on your trip to China
You said you were
too busy to reply
Man you kill the birds
with your lies
You drink from my fountain
with your dry mouth
When you’re out of luck
When you feel like crying
I wish you’d call me bending on your knees
Don’t count on me to be okay to be pick you up You ring me a bell
we don’t have a lot of friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może tak.
pożycz mi sweter.
"If I asked"
ale tylko jeśli spytam
You don ' t really care
czy jestem smutny czy szczęśliwy
nie, nigdy nie pytaj.
i nigdy do mnie nie dzwonisz nie jesteś już moim przyjacielem
Zmieniłeś się tak bardzo, zmieniłeś się w zły sposób
Nie jesteś już moim przyjacielem.
Tak bardzo się zmieniłeś, że jesteś z kamienia.
To tak jak wtedy, gdy byłeś
w podróży do Chin
Mówiłeś, że jesteś
zbyt zajęty, by odpowiedzieć.
Man you kill the birds
with your lies
Pijesz z mojej fontanny
suchość w ustach
Kiedy masz pecha
Kiedy masz ochotę płakać
Chciałbym, żebyś nazwał mnie pochylonym na kolanach.
"Don' t lick on me to be okay to be pick you up You ring me a bell"
nie mamy zbyt wielu przyjaciół.