Pastora Soler — Luna nueva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luna nueva", wykonawca: Pastora Soler.
Tekst piosenki
miro en el rio las monedas k tire
tantas ilusiones tantos sueños
algunos de ellos naufragaron
y otros pocos los logre
probe lo mas cruel y lo mas tierno
cruzo el arcoiris de mañana y el ayer
como un aprendiz k va sin miedo
habre perdido todo el tiempo si lo pienso otra vez me llevo cicatrices y recuerdos
tal vez la suerte tan solo espera k alguien la bese fuerte sin temer
luna nueva
en mi vida
tras el rayo y la tometa el sol renacera
medicina para mi herida
lo mejor k regala la vida
hoy dejo atras los amores de los k hacen ir hoy dejo atras los errores k cometi
luna nueva
luna nueva
escondida
miro en el rio las sirenas junto a un pez y una dulce niña en el espejo
bajara la luz del alba reflejarse en el papel
de plata al agua hoy me canta un beso
tal vez la suertehoy tan solo espera k alguien la bese fuerte sin temer perder
luna nueva
en mi vida
tras el rayo y la tometa el sol renacera
medicina para mi herida
lo mejor k regala la vida
hoy dejo atras los amores de lsok aprendi hoy dejo atras los errores k cometi
luna nueva
Tłumaczenie tekstu piosenki
patrzę na rzekę monety k tire
tak wiele złudzeń, tak wiele marzeń,
niektórzy rozbitkowie
i niewielu innych do nich dociera
spróbuj najbardziej okrutnego i najdelikatniejszego
przekraczam tęczę jutra i wczoraj.
jako uczeń K idzie nieustraszony,
stracę cały czas, jeśli pomyślę o tym ponownie, zabiorę blizny i wspomnienia.
może szczęście po prostu czeka na K ktoś pocałuje ją mocno, nie bojąc się
nów
w moim życiu
za promieniem i tometem słońce odradza się
lekarstwo na Moją Ranę
najlepszy k daje życie
dzisiaj zostawiam miłość k zmuszają iść dzisiaj zostawiam błędy k zrobiłem
nów
nów
chować
patrzę na rzekę syreny obok ryby i słodkiej dziewczyny w lustrze
światło świtu odbija się na papierze.
srebrna woda dzisiaj śpiewa mi pocałunek.
może szczęście po prostu czeka na K ktoś pocałuje ją mocno, nie bojąc się stracić
nów
w moim życiu
za promieniem i tometem słońce odradza się
lekarstwo na Moją Ranę
najlepszy k daje życie
dzisiaj zostawiam za sobą miłość lsok dowiedziałem się dzisiaj zostawiam za sobą błędy K zrobiłem
nów