Pastora Soler — Quemame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quemame", wykonawca: Pastora Soler.
Tekst piosenki
Sin mentiras ni coartadas como el calor al hielo ama
Y como el mar a la tierra como el sol a la hierba
Así te quiero yo, así te quiero yo
Que me muero por tu cuerpo
Tú eres la luz yo el infierno
Que se abraza en tu recuerdo
Quémame, con la pasión que se sueña
Quémame con la pasión que se enreda
Quémame con pasión pero quémame
Con esa situación que tiene el corazón
Y dame la pasión que no tiene perdón
Sin mentiras ni coartadas como locura de las llamas
Como el verano al invierno
Como quiere el agua al desierto
Así te quiero yo, así me muero yo
Que delirio por tus besos
Tú eres la luz yo el infierno
Que se abraza en tu recuerdo
Quémame, con la pasión que se sueña
Quémame con la pasión que se enreda
Quémame con pasión pero quémame
Con esa situación que tiene el corazón
Y dame la pasión que no tiene reloj
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani kłamstwa, ani alibi, jak ciepło na lód lubi.
I jak morze na ziemię, jak słońce na trawie,
Tak bardzo cię kocham, tak bardzo cię kocham.
Że umieram za twoje ciało.
Ty jesteś światłem, ja piekłem.
Który przytula się w Twojej pamięci,
Spal mnie z pasją, o której marzysz.
Spal mnie pasją, która się myli.
Spal mnie z pasją, ale Spal mnie.
Z tą sytuacją, która ma serce
I daj mi pasję, która nie ma przebaczenia.
Bez kłamstw i Alibi, jak szaleństwo płomieni.
Jak lato do zimy
Jak woda chce na pustynię
Tak cię kocham, tak umieram.
Że szaleję Twoimi pocałunkami.,
Ty jesteś światłem, ja piekłem.
Który przytula się w Twojej pamięci,
Spal mnie z pasją, o której marzysz.
Spal mnie pasją, która się myli.
Spal mnie z pasją, ale Spal mnie.
Z tą sytuacją, która ma serce
I daj mi pasję, która nie ma zegarka.