Pastora Soler — Si vuelvo a empezar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si vuelvo a empezar", wykonawca: Pastora Soler.

Tekst piosenki

Nunca esta vida imaginé
poder vivir lo que soñé
nunca pensé que por amor daría todo lo que soy
eres tu por quien yo me hago fuerte y mejor
sin temor
Si vuelvo a empezar, si vuelvo a vivir
te elegiría siempre a ti hoy puedo gritar y al mundo decir
que lo que soy lo soy por ti solo por ti solo por ti el tiempo nos dio la razón
hizo más fuerte nuestra unión
juntos podemos combatir
lo que estuviera por venir
eres tu, era yo y ahora somos los dos una voz
Si vuelvo a empezar, si vuelvo a vivir
te elegiría siempre a ti hoy puedo gritar y al mundo decir
que lo que soy lo soy por ti solo por ti solo por ti Tengo tanto que mostrarte aun
tanto sueños por cumplir
lo mejor Aun por descubrir luchare por ti y por mi así lo haré
Si vuelvo a empezar, si vuelvo a vivir
te elegiría siempre a ti hoy puedo gritar y al mundo decir
que lo que soy lo soy por ti solo por ti solo por ti

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie wyobrażałem sobie tego życia.
być w stanie żyć tak, jak marzyłem.
nigdy nie myślałem, że z miłości oddam wszystko, czym jestem.
to ty, dla którego staję się silny i najlepszy.
nieustraszony
Jeśli zacznę od nowa, jeśli znów będę żył.
zawsze wybrałbym cię dzisiaj, mogę krzyczeć i mówić światu,
że to, czym jestem, jestem dla ciebie tylko dla ciebie tylko dla ciebie czas dał nam powód,
to wzmocniło nasz sojusz
razem możemy walczyć
wszystko, co miało się wydarzyć.
to Ty, to byłem ja, a teraz oboje jesteśmy jednym głosem.
Jeśli zacznę od nowa, jeśli znów będę żył.
zawsze wybrałbym cię dzisiaj, mogę krzyczeć i mówić światu,
że to, czym jestem, jestem dla ciebie tylko dla ciebie tylko dla Ciebie muszę ci jeszcze wiele pokazać
tak wiele marzeń do spełnienia,
będę walczył o Ciebie i o siebie.
Jeśli zacznę od nowa, jeśli znów będę żył.
zawsze wybrałbym cię dzisiaj, mogę krzyczeć i mówić światu,
że to, czym jestem, jestem dla ciebie tylko dla ciebie tylko dla Ciebie