Pastora Soler — Te voy a recordar así tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te voy a recordar así", wykonawca: Pastora Soler.

Tekst piosenki

Sé que ya entenderás que juego a engañar
y escondo en silencio el dolor.
Te juré jamás caer, ir derrumbándome
en el camino de nuestro adiós.
Hoy he vuelto a entender mi amor
el cielo no sabrá esperarte como yo.
Te voy a recordar así,
tal y como eres así
inolvidable es tu mirar
bello, bello, hasta el final.
Te voy a recordar así,
siempre vivo en mi desde éste mundo te diré.
te quise, quiero y siempre te querré.
Sé que todo esto es tan cruel,
qué fácil no creer que exista algo mayor,
algo mejor.
Yo te juro que es verdad,
mirarte es encontrar
vivieron ante mi Dios.
Hoy he vuelto entender el amor
el cielo quiero junto a él, quien lo ganó.
Te voy a recordar así,
tal y como eres así
inolvidable es tu mirar
bello, bello, hasta el final.
Te voy a recordar así,
siempre vivo en mi desde éste mundo te diré
te quise, quiero y siempre.
serás mi ángel, mi eternidad
la luz que brilla en la inmensidad
mi sol, mi luna,
mi risa, mi llanto
mi guía, mis emociones.
En cada sueño te pensaré
cada triunfo te dedicaré.
Serás por siempre el sentido y el alma
de todas mis canciones.
(Música)
Te voy a recordar así,
tal y como eres así
inolvidable es tu mirar
bello, bello, hasta el final.
Te voy a recordar así,
siempre vivo en mi desde éste mundo te diré
te quise, quiero y siempre te querré
te quise, quiero y siempre.
¡TE QUERRÉ!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że zrozumiesz, że gram w oszustwo.
i ukrywam ból w milczeniu.
Przysiągłem, że nigdy nie upadniesz, nie upadniesz.
na drodze naszego pożegnania.
Dziś ponownie zrozumiałem moją miłość.
niebo nie będzie na ciebie czekać, tak jak ja.
Zapamiętam Cię takim.,
taki, jaki jesteś.
niezapomniany jest Twój wygląd
pięknie, pięknie, do końca.
Zapamiętam Cię takim.,
zawsze żyję w tym świecie, powiem ci.
Kochałem cię, kocham cię i zawsze będę cię kochał.
Wiem, że to takie okrutne.,
jak łatwo nie wierzyć, że jest coś więcej,
coś lepszego.
Przysięgam, że to prawda.,
patrzenie na Ciebie oznacza znalezienie
żyli przed moim Bogiem.
Dzisiaj znów zrozumiałem miłość.
niebo chcę obok niego, kto go wygrał.
Zapamiętam Cię takim.,
taki, jaki jesteś.
niezapomniany jest Twój wygląd
pięknie, pięknie, do końca.
Zapamiętam Cię takim.,
zawsze żyję we mnie nie z tego świata, powiem ci,
Kochałem cię, kocham cię i zawsze.
będziesz moim aniołem, moją wiecznością.
Światło świeci w ogrom,
moje słońce, mój księżyc.,
mój śmiech, mój płacz.
mój przewodnik, moje emocje.
W każdym śnie będę o tobie myśleć.
poświęcę Ci każdy triumf.
Na zawsze będziesz sensem i duszą.
ze wszystkich moich piosenek.
(Muzyka)
Zapamiętam Cię takim.,
taki, jaki jesteś.
niezapomniany jest Twój wygląd
pięknie, pięknie, do końca.
Zapamiętam Cię takim.,
zawsze żyję we mnie nie z tego świata, powiem ci,
Kochałem cię, kocham cię i zawsze będę cię kochał.
Kochałem cię, kocham cię i zawsze.
BĘDĘ CIĘ KOCHAŁ!