Pastora Soler — Una mujer como yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una mujer como yo", wykonawca: Pastora Soler.
Tekst piosenki
Después dirán que solamente yo tuve la culpa
Después dirán que yo no supe amar
Que fui dándolo todo tan apresuradamente
Que no me supe contener, ni controlar
Pero yo no se entregarme de otra forma
Cuando se quiere con el alma y de verdad.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo.
Será por esta forma de sentir que llevo dentro
Que no entiendo la tibieza en el amor
Cuando quiero darlo todo, voy amando sin medida
Sin pensar en el después, en el adiós
Pero yo no se entregarme de otra forma
Cuando se pierde por un beso la razón.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo, cuando ama, ama
No me preguntes porque vuelvo a caer, porque razón vuelvo a querer.
Una mujer como yo.
Una mujer como yo.
(Gracias a Ana por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potem powiedzą, że to moja wina.
Potem powiedzą, że nie umiałem kochać.
Że tak pochopnie oddałem to wszystko.
Że nie wiedziałem, jak się powstrzymać i kontrolować.
Ale nie oddam się inaczej.
Kiedy kochasz Duszę i naprawdę.
Kobieta taka jak ja, jeśli czuje miłość, nigdy nie milczy.
Kobieta taka jak ja nosi miłość w oczach.
Kobieta taka jak ja, kiedy kocha, kocha.
Nie pytaj mnie, dlaczego znowu spadam, bo znowu chcę.
Kobieta taka jak ja, jeśli czuje miłość, nigdy nie milczy.
Kobieta taka jak ja nosi miłość w oczach.
Kobieta taka jak ja, kiedy kocha, kocha.
Nie pytaj mnie, dlaczego znowu spadam, bo znowu chcę.
Kobieta taka jak ja.
To będzie z powodu tego, jak czuję, że jestem w środku.
Że nie rozumiem ciepła w miłości,
Kiedy chcę to wszystko oddać, kocham bez środków.
Nie myśląc o później, o pożegnaniu.
Ale nie oddam się inaczej.
Kiedy jest zagubiony z powodu pocałunku umysłu.
Kobieta taka jak ja, jeśli czuje miłość, nigdy nie milczy.
Kobieta taka jak ja nosi miłość w oczach.
Kobieta taka jak ja, kiedy kocha, kocha.
Nie pytaj mnie, dlaczego znowu spadam, bo znowu chcę.
Kobieta taka jak ja, jeśli czuje miłość, nigdy nie milczy.
Kobieta taka jak ja nosi miłość w oczach.
Kobieta taka jak ja, kiedy kocha, kocha.
Nie pytaj mnie, dlaczego znowu spadam, bo znowu chcę.
Kobieta taka jak ja, jeśli czuje miłość, nigdy nie milczy.
Kobieta taka jak ja nosi miłość w oczach.
Kobieta taka jak ja, kiedy kocha, kocha.
Nie pytaj mnie, dlaczego znowu spadam, bo znowu chcę.
Kobieta taka jak ja.
Kobieta taka jak ja.
(Dzięki anie za ten list)