Pastora Soler — Vamos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vamos", wykonawca: Pastora Soler.
Tekst piosenki
Me preguntas qué me pasa,
Y no se que contestarte,
Hoy he empezado a sentir,
Que no siento igual que antes.
El cuerpo se sorprendió,
Al buscarte en otra parte,
No voy a pedir perdón,
Cuando es demasiado tarde.
Vamos, a mirarnos de nuevo sabes que no podemos rendirnos así,
Vamos, a avivar ese fuego retomando el deseo que nos trajo hasta
Aquí,
Vamos, a quedarnos a solas y a matar la costumbre que nos quiso apagar,
Dame, ese brillo en los ojos que cuando eramos niños nos hizo
Vibrar.
Amor…
No voy a marcharme aún,
No voy a bajar los brazos,
Queda tanto por vivir,
Yo he cambiado y tu has cambiado.
Quiero volverte a sentir,
Con la fuerza de hace años,
Dejame sin respirar,
No dijimos de intentarlo.
Vamos, a mirarnos de nuevo sabes que no podemos rendirnos así,
Vamos, a avivar ese fuego retomando el deseo que nos trajo hasta
Aquí,
Vamos, a quedarnos a solas y a matar la costumbre que nos quiso apagar,
Dame, ese brillo en los ojos que cuando eramos niños nos hizo
Vibrar.
Vamos, a mirarnos de nuevo sabes que no podemos rendirnos así,
Vamos, a avivar ese fuego retomando el deseo que nos trajo hasta
Aquí,
Vamos, a quedarnos a solas y a matar la costumbre que nos quiso apagar,
Dame, ese brillo en los ojos que cuando eramos niños nos hizo
Vibrar.
Amor…
Vamos…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytasz mnie, co jest ze mną nie tak.,
Nie wiem, co ci powiedzieć.,
Dzisiaj zacząłem czuć,,
Że nie czuję się tak jak kiedyś.
Ciało było wstrząśnięte.,
Szukać cię gdzie indziej.,
Nie będę przepraszał.,
Kiedy jest już za późno.
Spójrz na nas jeszcze raz, wiesz, że nie możemy się tak poddać.,
Dalej, rozpal ten ogień, wracając do pożądania, które doprowadziło nas do
Tutaj,
Zostańmy sami i zabijmy nawyk, który chciał nas spłacić.,
Daj mi ten błysk w oczach, który, gdy byliśmy dziećmi, uczynił nas
Wibrować.
Lubow…
Jeszcze nie wyjdę.,
Nie poddam się.,
Tak wiele zostało do życia,
Ja się zmieniłem, a ty się zmieniłeś.
Chcę znów cię poczuć.,
Z mocą lat temu,
Zostaw mnie w spokoju.,
Nie rozmawialiśmy o próbie.
Spójrz na nas jeszcze raz, wiesz, że nie możemy się tak poddać.,
Dalej, rozpal ten ogień, wracając do pożądania, które doprowadziło nas do
Tutaj,
Zostańmy sami i zabijmy nawyk, który chciał nas spłacić.,
Daj mi ten błysk w oczach, który, gdy byliśmy dziećmi, uczynił nas
Wibrować.
Spójrz na nas jeszcze raz, wiesz, że nie możemy się tak poddać.,
Dalej, rozpal ten ogień, wracając do pożądania, które doprowadziło nas do
Tutaj,
Zostańmy sami i zabijmy nawyk, który chciał nas spłacić.,
Daj mi ten błysk w oczach, który, gdy byliśmy dziećmi, uczynił nas
Wibrować.
Lubow…
Dawać…