Pastora — Basterebbe Una Volta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Basterebbe Una Volta", wykonawca: Pastora.
Tekst piosenki
Cosa c'è, perdo tempo se non lascio che
Questo cuore sia il passo
Di una strada che gli occhi rivedono a stento
Una volta, basterebbe una volta
Ma il tuo pensiero che cade è una bomba tra queste mie mani
Tornerei a cadere, tornerei a volare
Che se anche ti perdo, ti ritrovo sullo stesso filo
Quando vieni e vai in questa stanza sai
Tutto resta nell’aria e nei passi che fai
Vorrei correre forte, togliere adesso i lacci e poi liberi i piedi …
Ma dove va questo cuore di fretta
Che non s’accorge di niente
Quando è notte tra tutte le strade
Dove va? dove va?
Dove va? dove va?
Una volta, basterebbe una volta soltanto
Non mi va di capire, provo ora a seguire
Una volta o forse tre
Una volta m’innamorai del lato oscuro, della tua luce
E nei ritorni dove ho perso la mia rotta …
Dove va? dove va?
Ma dove va questo cuore di fretta
Che non s’accorge di niente
Nella notte a cercarti tra tutte le strade
Soli per la strada, dove nascono i sogni
Come il cielo negli occhi di certi bambini
(Grazie a boosta per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tracę czas, jeśli na to nie pozwolę.
To serce będzie krok
Na ulicy, którą Oczy ledwo widzą
Raz, to wystarczy raz
Ale twoja opadająca myśl jest bombą w moich rękach
Znowu bym upadł, znowu bym poleciał
Że nawet jeśli cię stracę, będę na tej samej linii.
Kiedy przychodzisz i idziesz do tego pokoju, wiesz
Wszystko pozostaje w powietrzu i w krokach, które robisz
Chciałbym biegać, zdjąć sznurowadła, a następnie uwolnić nogi …
Ale gdzie serce się spieszy
Że nic nie zauważa
Kiedy noc wśród wszystkich dróg
Dokąd idziesz? dokąd idziesz?
Dokąd idziesz? dokąd idziesz?
Raz, raz wystarczy
Nie chcę, aby zrozumieć, staram się teraz śledzić
Raz, a może trzy
Raz zakochałem się w ciemnej stronie, w Twoim świetle.
I w powrocie, gdzie straciłem kurs …
Dokąd idziesz? dokąd idziesz?
Ale gdzie serce się spieszy
Że nic nie zauważa
W nocy szukać cię wśród wszystkich dróg
Tylko na ulicy, gdzie rodzą się marzenia
Jak niebo w oczach niektórych dzieci
(Dzięki boosta za ten tekst)