Pastora — Mundo Interior tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mundo Interior", wykonawca: Pastora.
Tekst piosenki
No sabes cuánto me ha llevao entenderlo
Dos joyas que se juntan pierden brillo con el tiempo.
¿Qué será? ¿qué me dan?
Que nunca pillo a la primera
Que si alguien no me quiso
Ya vendrá quién me quiera.
Siento meterme en tu mundo interior
Pero no vale la pena
Tener un mundo dentro
Y no sacarlo pa’fuera.
Pero no vale la pena
Duele hondo cuando tienes fondo
Yo me caigo y luego me repongo
Nunca supuse que me fuera tan mal
Con tantos tejos tiraos, tanto cariño entregao
Te hago un guiño y te veo acobardao
Con tantas copas de más
Tanta pena amontoná
Así que tira pa’un lao
Que yo tiro pa’el otro
Y quedamos una noche y me sueltas un piropo.
No va, no va, no va, esto no va.
Cuando se fuerza se tiende a asfixiar.
Duele hondo cuando tienes fondo
Yo me caigo y luego me repongo
Duele hondo cuando tienes fondo
Tú me ensucias y yo me saco el polvo.
Duele hondo, muy, muy hondo
Duele hondo cuando tienes fondo
Yo me caigo y luego me repongo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz, ile Zajęło mi zrozumienie tego.
Dwie klejnoty, które się łączą, z czasem tracą blask.
Co to będzie? co mi dają?
Że nigdy nie złapię pierwszy
A jeśli ktoś mnie nie chciał?
Kto zechce, przyjdzie.
Przykro mi, że wkraczam w twój wewnętrzny świat.
Ale to nie jest tego warte
Mieć świat wewnątrz
I nie wyciągaj go.
Ale to nie jest tego warte
Boli głęboko, gdy masz dno.
Spadam, a potem się uzupełniam.
Nigdy nie przypuszczałem, że czuję się tak źle.
Przy tak wielu Cisach rzucaj, tyle miłości dostarczaj
Mrugam do Ciebie i widzę, jak cierpisz.
Przy tak wielu kieliszkach
Tyle smutku ułożyło się
Więc rzuć Pa ' un Lao.
Że zostawiam Pa ' El innego.
Spotkaliśmy się na jedną noc, a Ty dałeś mi komplement.
Nie idzie, nie idzie, nie idzie, nie idzie.
Kiedy jesteś zmuszony, masz tendencję do duszenia się.
Boli głęboko, gdy masz dno.
Spadam, a potem się uzupełniam.
Boli głęboko, gdy masz dno.
Ty mnie Brudzisz, a ja odkurzam.
Boli głęboko, bardzo, bardzo głęboko.
Boli głęboko, gdy masz dno.
Spadam, a potem wracam.